Me Elijo a Mí

Je me choisis

Me Elijo a Mí

Ça fait longtempsDesde hace mucho tiempo
Qu'il n'y a plus de nousQue ya no hay nosotros
Depuis que tu as donné la priorité à d'autresDesde que diste prioridad antes a otros
Et que s'est-il passé dans ce barY qué pasó en aquel bar
Quand je t'ai vu de loinCuando de lejos te vi
Prendre sa mainSu mano tomar

N'essaie pas de m'expliquerNo intentes explicarme
Il n'y a pas moyenNo hay modo
J'en ai marre de toutYa me cansé de todo
Alors va-t'en etYa vete y
Emporte toutLlévate todo
ToutTodo

Et si je ne peux pas te choisirY si no puedo elegirte a ti
Je vais choisir ma tranquillitéVoy a elegir mi tranquilidad
Aujourd'hui je décide de mettre fin à toutHoy decido acabar y ponerle fin
De me retrouver et de trouver la paixBuscarme a mí misma y hallar la paz
Et je doute que tu sois capable de me chercherY dudo que seas capaz de buscarme
OhOh
Tu m'as déjà prouvé que tu es un lâcheYa me has demostrado que eres un cobarde
OhOh
Je ne vais pas attendre la dernière stationNo voy a esperar a la última estación
Pour te donner un câlin et dire adieuPa' darte un abrazo y decir adiós
Aujourd'hui je décide de m'éloigner de toutHoy decido apartarme de todo
De tes beaux yeuxDe tus bellos ojos
Et de ton faux amourY tu falso amor
De ton faux amourDe tu falso amor
OhOh
De ton faux amourDe tu falso amor

Combien de promesses briséesCuántas promesas rotas
Et quel vide on ressentY qué vacío se siente
Quand l'amour s'épuiseCuando el amor se agota
Alors dégage et prends tes affairesYa lárgate y recoge tus cosas
Emporte ta valiseLlévate tu maleta
Car la vie est belleQue la vida es hermosa
Et si je ne peux pas te choisirY si no puedo elegirte
Je me choisisYo me elijo a mí
Je me choisisYo me elijo a mí

Et si je ne peux pas te choisirY si no puedo elegirte a ti
Je vais choisir ma tranquillitéVoy a elegir mi tranquilidad
Aujourd'hui je décide de mettre fin à toutHoy decido acabar y ponerle fin
De me retrouver et de trouver la paixBuscarme a mí misma y hallar la paz
Et je doute que tu sois capable de me chercherY dudo que seas capaz de buscarme
OhOh
Tu m'as déjà prouvé que tu es un lâcheYa me has demostrado que eres un cobarde
OhOh
Je ne vais pas attendre la dernière stationNo voy a esperar a la última estación
Pour te donner un câlin et dire adieuPa' darte un abrazo y decir adiós
Aujourd'hui je décide de m'éloigner de toutHoy decido apartarme de todo
De tes beaux yeuxDe tus bellos ojos
Et de ton faux amourY tu falso amor
OhOh
De ton faux amourDe tu falso amor
OhOh
De ton faux amourDe tu falso amor

Ça fait longtempsDesde hace mucho tiempo
Qu'il n'y a plus de nousQue ya no hay nosotros
Depuis que tu as donné la priorité à d'autresDesde que diste prioridad antes a otros
Et que s'est-il passé dans ce barY qué pasó en aquel bar
Quand je t'ai vu de loinCuando de lejos te vi
Prendre sa mainSu mano tomar

Et je doute que tu sois capable de me chercherY dudo que seas capaz de buscarme
OhOh
Tu m'as déjà prouvé que tu es un lâcheYa me has demostrado que eres un cobarde
OhOh
Je ne vais pas attendre la dernière stationNo voy a esperar a la última estación
Pour te donner un câlin et dire adieuPa' darte un abrazo y decir adiós
Aujourd'hui je décide de m'éloigner de toutHoy decido apartarme de todo
De tes beaux yeuxDe tus bellos ojos
Et de ton faux amourY tu falso amor
OhOh
De ton faux amourDe tu falso amor
OhOh
De ton faux amourDe tu falso amor