Puoi?

Peux-tu ?

Puoi?

peux-tu me donner un gramme d'air purpuoi darmi un grammo d' aria fina
la nostalgie d'un parc d'attractionsla nostalgia di un luna park
une note de blues perdue dans une couruna nota blues persa in un cortile
les histoires du dernier tram ?le storie del l' ultimo tram?

peux-tu me donner une miette d'automnepuoi darmi un briciolo d' autunno
les voix d'une brasseriele voci di una birreria
la photo de tes secretsla fotografia di quei tuoi segreti
une goutte de curiosité...un goccio di curiosit...
ou un petit morceau de verre bleuod un vetrino blu
pour colorer le ciel ?per colorare il cielo?

peux-tu me donner une île pour mes penséespuoi darmi un 'isola per i pensieri miei
ou une girouette qui ne s'arrête jamais ?o una girandola che non si ferma mai?
Non, tu ne peux pas, tu ne peux pasNo tu non puoi non puoi
ne dis pas que tu y arriverasnon dire che ce la farai
ne le dis jamais...non dirlo mai...
jamais...mai...

peux-tu me donner un rayon de ton soleilpuoi darmi un raggio del tuo sole
la fin d'un tunnella fine di una galleria
la fragilité de la première neigela fragilit... della prima neve
ou l'agonie d'un vendredio l'agonia di un venerdi'
un sou de poésie ou un peu de ton amour ?un soldo di poesia o un poco del tuo amore?

peux-tu me donner le numéro du bonheur...puoi darmi il numero della felicit...
l'ennui de la ville derrière un feu rougela noia di citt... dietro a un semaforo
non, tu ne peux pas, tu ne peux pasno tu non puoi non puoi
ne dis pas que tu y arriverasnon dire che ce la farai
mais reste ici si tu peux...ma resta qui se puoi...
tu peux le faire.tu lo puoi