The Silent Tax (Live)

El Impuesto Silencioso (En Vivo)

The Silent Tax (Live)

Hay un impuesto silencioso sobre el espíritu, ¿sabes?There's a silent tax on the spirit, you know
(Impuesto silencioso al espíritu)(Silent tax on the spirit)

Un alto precio por los lugares a los que te dejé irA heavy toll for the places I let you go
Confundes la tranquilidad con un pozo sin fondoYou mistake the quiet for a bottomless well

Una historia de la que nunca tuve una versión que contarA story where I never had a version to tell
(Nunca tuve una versión para contar)(Never had a version to tell)

Pero las sombras se alargan cuando las luces están bajasBut shadows lengthen when the lights stay low
Y algunas deudas son cosas que nunca debiste haber tenido que deberAnd some debts are things you were never meant to owe

Ahora me miras como si fuera un desconocidoNow you look at me like I'm a stranger you met
Me pregunto cómo logró ponerse el SolWondering how the Sun managed to set

Lo llamas cambio, lo llamas un cambio en el vientoYou call it a change, call it a shift in the wind
Pero es solo la purificación del aire en el que estoy viviendoBut it's just the clearing of the air that I'm living in

No cambié en absolutoI didn't change at all
Simplemente dejé de pagar el costoI just stopped paying the cost

Por una paz que debería haber mantenidoFor a peace I should have kept
Por un límite que perdíFor a boundary I lost
Sí, por un límite que perdíYeah, for a boundary I lost

Tomaste el largo silencio por una estancia permanenteYou took the long silence for a permanent stay
(Para residencia permanente)(For a permanent stay)

Como si el puente nunca fuera a derrumbarse o cederLike the bridge would never crumble or give way
Sin límite de crédito, sin límite de tarifaNo cap on the credit, no limit on the fee

Seguías exigiendo cosas que ni siquiera cedíYou kept demanding things I didn't even concede
(Ni siquiera cedió)(Didn't even concede)

Ahora la habitación por fin se está enfriandoNow the room is finally cooling down
Pero sigues esperando una sonrisa a través del ceño fruncidoBut you're still waiting for a smile through the frown

Ahora me miras como si fuera un desconocidoNow you look at me like I'm a stranger you met
Me pregunto cómo logró ponerse el SolWondering how the Sun managed to set

Lo llamas cambio, lo llamas un cambio en el vientoYou call it a change, call it a shift in the wind
Pero es solo la purificación del aire en el que estoy viviendoBut it's just the clearing of the air that I'm living in

No cambié en absolutoI didn't change at all
Simplemente dejé de pagar el costoI just stopped paying the cost

Por una paz que debería haber mantenidoFor a peace I should have kept
Por un límite que perdíFor a boundary I lost

La paz que debería haber conservadoPeace I should have kept
En las memorias de Cláudio FontenelleIn the memoirs of Cláudio Fontenelle

No soy un hombre nuevo, solo una vieja verdadI'm not a new man, just an old truth
No más desperdicio de las pruebas de mi juventudNo more wasting the evidence of my youth

Confundes la frontera con una pared completamente nuevaYou mistake the border for a brand new wall
Pero el muro se construyó cuando yo estaba en pieBut the wall was built when I was standing tall

No cambié, noI didn't change, no
Dejé de mentirle al espejoI just stopped lying to the mirror

Como si yo fuera un extraño que conocisteLike I'm a stranger you met
Me pregunto cómo logró ponerse el SolWondering how the Sun managed to set

Lo llamas cambio, lo llamas un cambio en el vientoYou call it a change, call it a shift in the wind
Pero es solo la purificación del aire en el que estoy viviendoBut it's just the clearing of the air that I'm living in

No cambié en absolutoI didn't change at all
Simplemente dejé de pagar el costoI just stopped paying the cost

Por una paz que debería haber mantenidoFor a peace I should have kept
Por un límite que perdíFor a boundary I lost

No, no cambiéNo, I didn't change
Me acabo de despertar en el silencioI just woke up to the quiet
(No cambió en absoluto)(Didn't change at all)

No cambió en absolutoDidn't change at all
No cambió en absolutoDidn't change at all