
What We Welcome - Symphony Orchestra
Cláudio Fontenelle
Lo Que Damos La Bienvenida - Orquesta Sinfónica
What We Welcome - Symphony Orchestra
Mira el río, observa cómo fluyeLook at the river, see how it flows
Una piedra en el medio cambia su trayectoriaA stone in the middle changes where it goes
Una semilla en la tierra, el viento la deja caerA seed in the dirt, the wind let's it fall
Pronto se convierte en la altura del muroSoon it becomes the height of the wall
Una semilla en la tierra, pronto se convierte en la altura del muroA seed in the dirt, soon it becomes height of the wall
La naturaleza te habla si escuchas con atenciónNature is talking if you listen close
Somos el fruto de aquello que más amamosWe are the harvest of what we love most
Si pones un diamante en un marco de maderaIf you put a diamond in a wooden frame
Esa caja llevará para siempre el nombre de una joyaThat box forever carries a jewel name
Pero llénalo con la cáscara, los desechos y el limoBut fill it with the peel and the waste and the silt
Es un basurero, una vida mal construidaIt's a bin for the garbage, a life poorly built
Somos lo que acogemos, somos lo que conservamosWe are what we welcome, we are what we keep
Observa el suelo cuando camines y las semillas que cosechesWatch the ground when you walk and the seeds that you reap
¿Puede un estanque de aguas cristalinas mantenerse puro con el calor?Can a crystal clear pond stay pure in the heat
¿Y si la basura entra a diario y se hunde a sus pies?If trash enters daily and sinks at its feet?
Las palabras son como la lluvia, pero algunas son como ácidoThe words are like rain, but some are like acid
Transformar el espíritu valiente en pasivoTurning the spirit from brave into passive
Transformar el espíritu valiente en pasivoTurning the spirit from brave into passive
Algunas personas te alimentan hasta que el jardín se secaSome people feed you till the garden is dry
Mientras que otros levantan sus raíces hacia el azul del cieloWhile others lift roots to the blue of the sky
No se trata de cerrar la puerta para siempreIt's not by closing the gate for good
Se trata de cuidar la flor como se debe cuidar un bosqueIt's by caring for the bloom like a forest should
No seas arcilla para que las manos la moldeenDon't be the clay for the hands to mold
Sé el centro sólido, valiente y audazBe the solid center, brave and bold
Si pones un diamante en un marco de maderaIf you put a diamond in a wooden frame
Esa caja llevará para siempre el nombre de una joyaThat box forever carries a jewel name
Pero llénalo con la cáscara, los desechos y el limoBut fill it with the peel and the waste and the silt
Es un basurero, una vida mal construidaIt's a bin for the garbage, a life poorly built
Somos lo que acogemos, somos lo que conservamosWe are what we welcome, we are what we keep
Observa el suelo cuando camines y las semillas que cosechesWatch the ground when you walk and the seeds that you reap
Protege tu espacio como la tierra protege sus raícesProtect your space like the earth does its roots
Tú eres el amo de la cosecha, el juez del frutoYou're the master of the harvest, the judge of the fruit
Sé el lago, no te atrevas a convertirte en lodoBe the lake, don't you dare turn to mud
Deja que la luz adecuada llene la sangre de tu espírituLet the right kind of light fill your spirit's blood
Si quieren un asiento en la mesa que has preparadoIf they want a seat at the table you set
Diles que tienen que ganarse el espacio para entrarTell them they gotta earn the space to get
Sí, tienen que ganarse el espacio para conseguirloYeah, they gotta earn the space to get



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cláudio Fontenelle y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: