Que Loucura

Quelle Folie

Que Loucura

peut-être que je crois encore en toipode ser, que eu acredite ainda em voce
je vais te laisser un temps pour me convaincrevou dar um tempo justo pra voce me convencer
mais sois clair, précis, je veux comprendremas seja claro, objetivo quero compreender
ce que les gens disent me fait malme faz mal o que dizem por ai
ce n'est pas normalisso nao eh normal
je veux entendre de ta bouche l'essentielquero ouvir da sua boca o essencial
je fais juste preuve de rationalité, hahaestou apenas sendo racional,haha
j'aime bien toi, mais je m'aime plusgosto de voce, mas gosto mais de mim
je suis prête à t'écouterestou pronta pra te ouvir
si c'est vrai, tout s'arrête icise for verdade tudo acaba aqui
c'est déjà décidéisso ja eu decidi
dis-moi vite ce qui se passediga logo o que se passa
sois franc sans mentirabre o jogo sem mentir

*refrain*refrao
"si c'est vrai, quelle folie"se for verdade, que loucura
mais je vais devoir t'oubliermas vou ter que te esquecer
changer ma routine, ma viemudar minha rotina o meu viver
suivre mon chemin sans toi, heheseguir o meu rumo sem voce,hehe
mais si c'est un mensonge, pardonne-moimas se for mentira me perdoa
des millions d'excuses s'il te plaîtmilhoes de desculpas porfavor
mais si c'était avec toi mon amourmas se fosse contigo meu amor
je ferais pareil sans hésitationfaria o mesmo sem pudor
seul moi sais comment je me sens, hoho"so eu sei como estou,hoho"

j'aime bien toi, mais je m'aime plus...gosto de voce, mas gosto mais de mim...