Essas Palavras

Estas Palabras

Essas Palavras

Voy a dejar que las horas pasenVou deixar as horas passarem
Es mejor para nosotrosÉ melhor pra nós
Tragar las lágrimas, dejar que la noche termineEngolir o choro, deixar a noite acabar
Tal vez mañana por la tardeTalvez amanhã pela tarde
Quieras disculparteVocê queira se desculpar
Aceptar tu parte de culpaAssumir sua parcela de culpa
Pero sin tragarte tu orgulloMas sem engolir seu orgulho
Quizás incluso abrazarmeTalvez até me abraçar

Voy a darle tiempo al tiempoVou dar tempo ao tempo
Amordazarme para no decirMe amordaçar pra não proferir
Estas palabras que quieren salirEssas palavras que querem sair
Y esparcir dolor instantáneoE espalhar mágoa instantânea
Intentar no huir, intentar corregirTentar não fugir, tentar corrigir
Nuestras discrepanciasNossas discordâncias
Recuperar el tiempo que perdimos peleandoReaver o tempo que perdemos brigando
Culparnos mutuamente para parecer superioresCulpando um ao outro pra parecer superior
Bajar la guardia, desarmarteBaixar a guarda, te desarmar
De este arma de doble filoDessa faca de dois gumes
Que insiste en herirnosQue insiste em nos ferir
Buscar refugio en el silencio de mi habitaciónProcurar abrigo no silêncio do meu quarto
Mientras espero que mis sollozosEnquanto espero os meus soluços
Desaparezcan en la oscuridadSumirem no escuro
Y allí estoy a salvo de mí, de nosotrosE lá estou a salvo de mim, de nós
Es ahí donde espero amanecerÉ lá que eu espero amanhecer
Para tenerte de vueltaPra te ter de volta