Contigo Está

Conto You Aes

Contigo Está

Por delante de la gran BabiloniaÀ frente da grande Babilônia
Estaba el rey NabucodonosorEstava o rei Nabucodonosor
Hombre poderoso y despiadadoHomem poderoso e impiedoso
¿Quién hizo esclavo al pueblo del Señor?Que fez escravo o povo do Senhor
Pero mira lo que pasóMas veja só o que aconteceu
Nabucodonosor pensó que era DiosNabucodonosor achou que era Deus
Hizo que le hicieran una estatua a su nombreMandou fazer uma estátua em seu nome
Y le dije a la gente que ahora me adoranE disse ao povo agora me adorem

Y el rey Nabucodonosor dijoE disse o rei Nabucodonosor
Este es mi decretoEsse é o meu decreto
Cuando los instrumentos tocanQuando os instrumentos tocarem
Todos deben postrarseTodos devem se prostrar
Y adorar la estatua que hiceE adorar a estátua que eu fiz
Para mi propia adoraciónPara minha própria adoração
Y quien no obedeceE todo aquele que não obedecer
¡Será arrojado al horno de fuego!Será lançado na fornalha de fogo ardente!
¡Hay!Ha!

Entonces le dijeron a la banda que tocaraEntão mandaram a banda tocar
Y alguien se quedó allí mirandoE alguém ficou dalí a observar
Mi rey tiene tres jóvenes allíMeu rei tem três jovens alí
Quien no quiere adorarteQue não quer adorar a ti
Sadrac, Mesac y AbednegoSadraque, Mesaque e Abedenego
Una vez más tocará la bandaMais uma vez a banda vai tocar
Y si no me amas, quiero verE se não me adorar, eu quero ver
¿Quién es el Dios que puede librarlos?Quem é o Deus que pode lhes livrar

Luego otra vez la banda tocóEntão novamente a banda tocou
Y los tres jóvenes quedaron de pieE os três jovens permandeceram de pé
Y lleno del Espíritu Santo de DiosE cheios do Espírito Santo de Deus
empezaron a decirComeçaram a dizer

¡Mira rey! ¡No nos postremos!Olha rei! Não vamos nos prostrar!
¡Mira rey! ¡Nadie aquí te amará!Olha rei! Ninguém aqui vai te adorar!
Nuestro Dios puede librarnosO nosso Deus pode nos livrar
Pero la muerte es un caminoMas a morte é uma estrada
para llegar al cieloPra no céu chegar
Luego llevaron a los jóvenes al horno de fuegoEntão levaram os jovens pra fornalha ardente
Ahora estos misterios sólo entienden los creyentesAgora esse mistérios só entende os crentes
Nabucodonosor comenzó a observarNabucodonosor começou a observar
¿Quién es el cuarto hombre en el horno?Quem é o quarto homem que na fornalha está?

¡Está contigo! ¡Incluso en el horno!Contigo está! Mesmo na fornalha!
¡Está contigo! ¡En cualquier batalla!Contigo está! Em qualquer batalha!
¡Está contigo! ¡Tu Dios no ha cambiado ni cambiará!Contigo está! Teu Deus não mudou, nem mudará!
¡Está contigo! ¡Así que sé más creyente!Contigo está! Então seja mais crente!
¡Está contigo! ¡El poderoso omnipotente!Contigo está! O poderoso onipotente!
¡Está contigo! ¡La liberación de Jehová!Contigo está! O livramento de Jeová!
¡El cuarto hombre camina!O quarto homem está a passear!

¡Oh gloria! ¡Escuche la voz de Dios allí!Oh glória! Escuta a voz de Deus aí!

Dios no te salvó de la situaciónDeus não te livrou da situação
Pero Él te libró de la situaciónMas Ele te livrou na situação
Que pasa y que pasoO que acontece e o que aconteceu
En tu vida es el plan de DiosNa tua vida é plano de Deus
La fidelidad es justo lo que Dios quiereFidelidade é só o que Deus quer
Para poder verlo tal como esPara poder vê-lo como Ele é
Sed como Sadrac, Mesac y Abed-negoSeja como Sadraque, Mesaque e Abedenego
Y hasta por el fuegoE mesmo pelo fogo
Él irá a caminar contigoEle vai passear, contigo

¡Está contigo! ¡Incluso en el horno!Contigo está! Mesmo na fornalha!
¡Está contigo! ¡En cualquier batalla!Contigo está! Em qualquer batalha!
¡Está contigo! ¡Tu Dios no ha cambiado ni cambiará!Contigo está! Teu Deus não mudou, nem mudará!
¡Está contigo! ¡Así que sé más creyente!Contigo está! Então seja mais crente!
¡Está contigo! ¡El poderoso omnipotente!Contigo está! O poderoso onipotente!
¡Está contigo! ¡La liberación de Jehová!Contigo está! O livramento de Jeová!
¡El cuarto hombre camina!O quarto homem está a passear!

¡Llegó el cuarto hombre para bendecir!O quarto homem chegou pra abençoar!
¡El cuarto hombre está contigo!O quarto homem, contigo está!