O Véu Se Rasgou

El velo se rasgó

O Véu Se Rasgou

En una fría madrugada diferenteNuma madrugada fria diferente
Jesús oraba hablando con su padreJesus orando falava com o pai
Gotas de sangre caían por su rostroGotas de sangue escorrendo em seu rosto
Era grande la agonía en ese lugarEra grande a agonia naquele lugar

Él sabía que la hora se acercabaEle sabia que a hora se aproximava
Pero por amor a la humanidad soportóMas por amar a humanidade suportou
Aun sabiendo que enfrentaría dolorMesmo sabendo que diante seria dor

Los soldados que lo arrestaron, lo humillaron sin compasiónOs soldados que o prenderam, humilharam sem ter compaixão
Le golpeaban en su rostro como si fuera un ladrónLhe batiam em sua face como se ele fosse um ladrão
Le golpeaban, se burlaban, lo dejaron tan soloLhe batiam lhe zombavam lhe deixaram tão sozinho
Y le regalaron una corona de espinasE lhe deram de presente uma coroa de espinhos
Jesús sufrió en esa cruzSofreu Jesus naquela cruz
Cargó con todos los pecadosLevou todos os pecados

Está consumado, está consumadoEstá consumado, está consumado
El velo del templo se rasgóO véu do templo se rasgou
Cuando entregó su espírituQuando ele entregou o seu espírito
Está consumado, está consumadoEstá consumado, está consumado
La tierra tembló, el cielo se oscureció y quienes presenciaronA terra abalou, o céu escureceu e quem presenciou
Entendieron que verdaderamente era el hijo de DiosEntendeu que verdadeiramente era o filho de Deus

Y en esa mañana, las mujeres fueron al sepulcroE naquela manhã, as mulheres foram ao sepulcro
Pero el ángel del Señor salió a su encuentro y dijoMas o anjo do senhor saiu ao seu encontro e disse
¿Por qué buscan entre los muertos al que vive?Por que procuras entre os mortos aquele que vive?
Jesús ya no está aquí, ¡ha resucitado!Jesus não está mais aqui porque ressuscitou
¡Ha resucitado, ha resucitado!Ressuscitou, ressuscitou!

Está consumado, está consumadoEstá consumado, está consumado
El velo del templo se rasgóO véu do templo se rasgou
Cuando entregó su espírituQuando ele entregou o seu espírito
Está consumado, está consumadoEstá consumado, está consumado
La tierra tembló, el cielo se oscureció y quienes presenciaronA terra abalou, o céu escureceu e quem presenciou
Entendieron que verdaderamente era el hijo de DiosEntendeu que verdadeiramente era o filho de Deus

¡Jesús viene venciendo!Vencendo vem Jesus!