Oceano de Mágoa

Océano de Pena

Oceano de Mágoa

Volviendo con placerVolto com prazer
A hablar de añoranzasA falar de saudades
Reviviendo buenos tiemposReviver bons tempos
Mi mente quisoMinha mente quis

Volver al pasadoVoltar ao passado
Es sufrir dos vecesÉ sofrer duas vezes
Aun así, tal vezMesmo assim, talvez
Podré ser felizPoderei sem feliz

¿Quién no anhelaQuem que não deseja
La nostálgica infancia?A saudosa infância?
Siendo una esperanzaSendo uma esperança
Que no tiene paísQue não tem país

Dejo mis gloriasDeixo minhas glórias
En el espejo de la vidaNo espelho da vida
En escenas repetidasEm cenas repetidas
De un hermoso matizDe um lindo matiz

En la belleza del tiempoNa bela do tempo
Veo una florEu vejo uma flor
Jugando al amorBrincando de amor
En el jardín de la vidaNo jardim da vida

Sonrisa en los labiosSorriso nos lábios
Hermosa, inocenteBonita, inocente
A quien amé locamenteQue amei loucamente
En su edad floridaEm sua idade Florida

Siento en el vientoSinto no vento
El sabor de tus besosO sabor dos seus beijos
Pero no te dejoMas não a deixo
Es un sueño sin guaridaÉ um sonho sem guarida

Perdí tu amorPerdi seu amor
En la carrera de los añosNa corrida dos anos
Fue un océanoFoi um oceano
De penas sentidasDe mágoas sentidas

Y hoy, perdidoE hoje, perdido
En el espacio del mundoNo espaço do mundo
Es un sueño profundoÉ um sono profundo
Espero llegarEspero chegar

En el largo caminoNa longa estrada
De la vida, sigo adelanteDa vida, vou indo
A Dios, le pidoA Deus, vou pedindo
Que me ayudePra me ajudar

Vencer las barrerasVencer as barreiras
De la vida engañosaDa vida enganosa
Paredes peligrosasParedes perigosas
Poder atravesarPoder atravessar

Quien fue derrotadoQuem foi derrotado
Por amores falsosPor falsos amores
En un mundo de floresNum mundo de flores
Espera habitarEspera morar