When You Wish Upon a Star

Wenn du dir einen Wunsch von einem Stern erfüllst

When You Wish Upon a Star

Wenn du dir einen Wunsch von einem Stern erfüllstWhen you wish upon a star
Spielt es keine Rolle, wer du bistMakes no difference who you are
Alles, was dein Herz begehrtAnything your heart desires
Wird zu dir kommenWill come to you

Wenn dein Herz in deinem Traum istIf your heart is in your dream
Ist keine Bitte zu extremNo request is too extreme
Wenn du dir einen Wunsch von einem Stern erfüllstWhen you wish upon a star
Wie Träumer es tunAs dreamers do

Das Schicksal ist gütigFate is kind
Es bringt denen, die liebenShe brings to those who love
Die süße Erfüllung vonThe sweet fulfillment of
Ihrem geheimen VerlangenTheir secret longing

Wie ein Blitz aus heiterem HimmelLike a bolt out of the blue
Kommt es plötzlich in SichtSuddenly it comes in view
Wenn du dir einen Wunsch von einem Stern erfüllstWhen you wish upon a star
Werden deine Träume wahrYour dreams come true

Wenn ein Stern geboren wirdWhen a star is born
Besitzen sie ein oder zwei GeschenkeThey possess a gift or two
Eines davon ist diesOne of them is this
Sie haben die Kraft, einen Wunsch wahr werden zu lassenThey have the power to make a wish come true

Wenn du dir einen Wunsch von einem Stern erfüllstWhen you wish upon a star
Spielt es keine Rolle, wer du bistMakes no difference who you are
Alles, was dein Herz begehrt, wird zu dir kommenAnything your heart desires will come to you

Wenn dein Herz in deinem Traum istIf your heart is in your dream
Ist keine Bitte zu extremNo request is too extreme
Wenn du dir einen Wunsch von einem Stern erfüllst, wie Träumer es tunWhen you wish upon a star as dreamers do

Das Schicksal ist gütigFate is kind
Es bringt denen, die liebenShe brings to those who love
Die süße Erfüllung von ihrem geheimen VerlangenThe sweet fulfillment of their secret longing

Wie ein Blitz aus heiterem HimmelLike a bolt out of the blue
Tritt das Schicksal ein und hilft dir weiterFate steps in and sees you through
Wenn du dir einen Wunsch von einem Stern erfüllstWhen you wish upon a star
Werden deine Träume wahrYour dreams come true