Remember Me

Recuérdame

Remember Me

Últimamente todo lo que puedes sentir es la lluvia cayendo.Lately all you can feel is the rain fallin'.
Quizás sientas que este mundo es el culpable, has estado llorando.Maybe you feel this world is to blame, you've been cryin'.

Solo, solo en tu interior lo sabrás, pero aún a veces te preguntas.Only, only inside will you know, but still you wonder sometimes.
¿A dónde puedes ir, a dónde puedes ir?Where can, where can you go?

Recuérdame, oh, cuando te sientas asíRemember me. oh. when you feel this way
Y necesites a alguien en quien apoyarte.And you need someone to lean on.

(Como si alguna vez) Estuvieras demasiado lejos,(As if you're ever) Ever too far away,
(Recuérdame) Yo soy el único (recuérdame) Yo soy el único.(Remember me) I am the one (remember me) I am the one

Recuérdame, yo soy el que ve en tus ojos.Remember me, I am the one who sees in your eyes.
Recuérdame, yo soy el que ve en tus ojos.Remember me, I am the one who sees in your eyes.

Recuérdame, soy tu ángel guardiánRemember me, I am your guardian angel
Y nunca te dejaré caer.and I'll never let you fall.

Y si alguna vez, alguna vez sientes miedo o peligro,And if you're ever, ever in fear or danger,
(Recuérdame) Yo soy el único (Recuérdame) Yo soy el que vendrá.(Remember me) I am the one (Remember Me) I am the one who will turn

Recuérdame, yo soy el que...Remember me, I am the one...
Transformará toda tu oscuridad en luz por la mañana.Turn all your darkness to light in the morning.
Aprenderás que cuando eres muy duro contigo mismo, puedes llamarme.You learn when you're too hard on yourself, you can call me.

Recuérdame, oh, cuando te sientas así...Remember me, oh, when you feel this way...
Recuérdame, yo soy el único...Remember me, I am the one...