In De Nacht

In The Night

Je wordt wakker uit een droomYou waken from a dream
Je stapt naar buitenYou step outside
Om te ontdekken dat de wereld verandertTo find the world is changing
Onder je voetenUnder your feet

Elders in het verledenSomewhere in the past
Is de wereld die je kendeIs the world you knew
Binnenkort zul je merken dat vrijheidSoon you'll find that freedom
Niet zo zoet isIs not so sweet

Ik kan me niet voorstellen waarom je alles weg zou gooienI can't imagine why you'd throw it all away
Na alles wat ik vandaag tegen je heb gezegdAfter everything I've said to you today
Wanneer je je omdraait en niemand zietWhen you turn around to find there's no one
Dan besef je eindelijk wat je hebt gedaanThen you finally realize what you've done

(In de nacht) als er helemaal niemand is(In the night) when there's no one there at all
(In de nacht) hoor je iemand roepen(In the night) do you hear somebody call
Je ziet iemand en je zegt tegen jezelf dat je je vergistYou see someone and you tell yourself you're wrong
Je hoort een stem en je weet dat die moet toebehorenYou hear a voice and you know it must belong
Aan de nacht, gewoon een schaduw op de muurTo the night just a shadow on the wall
En er is helemaal niemandAnd there's no one there at all

Ik gaf je alles, alles wat ik hadI gave you everything, everything I had
Eindeloos geloofde ik dat je liefde echt wasEndlessly believing your love was true
En je zult nooit weten hoezeer het pijn deedAnd you will never know just how it hurt
Om te ontdekken dat je je tot iemand anders wenddeTo find that you were turning to someone new

Ik weet dat we nooit kunnen veranderen wat er is gezegdI know that we can't ever change what has been said
Hoe kan ik geloven dat onze liefde echt dood isHow can I believe our love is really dead
Wanneer je je omdraait en niemand zietWhen you turn around to find there's no one
Dan besef je eindelijk wat je hebt gedaanThen you finally realize what you've done

(In de nacht) als er helemaal niemand is(In the night) when there's no one there at all
(In de nacht) hoor je iemand roepen(In the night) do you hear somebody call
Je ziet iemand en je zegt tegen jezelf dat je je vergistYou see someone and you tell yourself you're wrong
Je hoort een stem en je weet dat die moet toebehorenYou hear a voice and you know it must belong
Aan de nacht, gewoon een schaduw op de muurTo the night just a shadow on the wall
En er is helemaal niemandAnd there's no one there at all

En wanneer je je omdraait en niemand zietAnd when you turn around to find there's no one
Dan besef je eindelijk wat je hebt gedaanThen you finally realize what you've done

(In de nacht) als er helemaal niemand is(In the night) when there's no one there at all
(In de nacht) hoor je iemand roepen(In the night) do you hear somebody call
Je ziet iemand en je zegt tegen jezelf dat je je vergistYou see someone and you tell yourself you're wrong
Je hoort een stem en je weet dat die moet toebehorenYou hear a voice and you know it must belong

Aan de nachtTo the night
Aan de nachtTo the night
In de nachtIn the night
Door de nachtThrough the night

In de nacht is er niemandIn the night there's no one there
In de nacht is er niemandIn the night there's no one there
Draai je om en ontdek dat er niemand isTurn around to find there's no one
Dan besef je eindelijk wat je hebt gedaanThen you finally realize what you've done

In de nachtIn the night
Woah, in de nachtWoah, in the night
In de nachtIn the night
In de nachtIn the night