Antecipation

Anticipación

Antecipation

No creo que haya tenido una experiencia más cálida queI don't think that I've ever had a warmer experience than
Cuando viniste a tomar té y te quedaste mucho más tiempo del queThe time you came round for tea and stayed much later than
Habías anticipado; oh, pero estabas tímidoYou anticipated; oh, but you were shy
Así que tomamos un poco y hablamos mucho, y luego tomamos un poco másSo we drank a little and talked a lot, an' then we drank some more
Y te reíste un poco y tomaste mucho y dijiste que querías más.And you laughed a little an' drank a lot and said you'd like some more.

Y mucho más tarde, cuando la gente decente ya está en la camaAnd much later when decent folk are safely tucked in bed
Estábamos bailando en círculos, como un trompo en mi cabezaWe were dancing round and round, a spinning top for my head
Anticipé lo que sucedería a continuaciónI anticipated what would happen next
Pero tomaste un poco y hablaste mucho, y luego tomaste un poco másBut you drank a little and talked a lot, an' then you drank some more
Y te reíste un poco y tomaste mucho y te quedaste dormido en el piso.And you laughed a little and drank a lot and went to sleep on the floor.

Anticipé lo que sucedería a continuaciónI anticipated what would happen next
Pero tomaste un poco y hablaste mucho, y luego tomaste un poco másBut you drank a little and talked a lot, an' then you drank some more
Y te reíste un poco y tomaste mucho y te quedaste dormido en el pisoAnd you laughed a little an' drank a lot and went to sleep on the floor
Te quedaste dormido en el pisoWent to sleep on the floor
Te quedaste dormido en el pisoWent to sleep on the floor
Te quedaste dormido en el pisoWent to sleep on the floor
Te quedaste dormido en el pisoWent to sleep on the floor