Gentle

Dulce

Gentle

Dulce es la lluvia que cae sobre míGentle is the rain that falls on me
Y también dulce es el mar en furiaAnd gentle too the raging sea
Pero dulce es la chica que rompe mi corazón.But gentle is the girl who breaks my heart.

Dulces son las lágrimas que ella llora por míGentle are the tears she cries for me
Y también dulce es su ensoñaciónAnd gentle too her reverie
Porque dulce es la chica que rompe mi corazón.For gentle is the girl who breaks my heart.

Dulce amor, ella me lastima tantoGentle love she hurts me so
Desearía poder dejarla irI wish that I could let her go
A ella le encanta tomar y romper mi corazón en dos.She loves to take and break my heart in two.

Dulce es la luz que me ayuda a verGentle is the light that helps me see
Y la noche que me la quitaAnd the night that takes her from me
Dulce es la chica que rompe mi corazónGentle is the girl who breaks my heart
Que ama lastimarWho loves to hurt
Que lastima para amarWho hurts to love
Que vive para reírWho lives to laugh
Que llora para vivirWho cries to live
Que me da algo que no conozcoWho gives me somethin' I don't know
Que me lleva suavementeWho takes me gently
Cuando ella quiere, y se vaWhen she will, and goes