Nightingale

Ruiseñor

Nightingale

Ruiseñor tan hermoso me encanta escucharte cantarNightingale so beautiful I love to hear you sing
Posees un tono tan perfecto que realmente es asombrosoYou possess such perfect pitch it really is astounding
Ruiseñor tan hermoso me encanta escuchar tu canciónNightingale so beautiful I love to here your song
La melodía de la cual hace palpitar mi corazónThe melody of which sets my heart a pounding
Una vez en una noche de verano cuando estaba soloOnce upon a summer night when I was on my own
Me aventuré y te encontré cantando para nadieI ventured out and found you singing to no one
(Cantando para nadie)(Singing to no one)

Ruiseñor eres tan emocionante (ruiseñor)Nightingale you're so exciting (nightingale)
Ruiseñor eres tan emocionante (ruiseñor)Nightingale you're so exciting (nightingale)
Ruiseñor eres tan emocionante (ruiseñor)Nightingale you're so exciting (nightingale)
Ruiseñor eres tan emocionante (ruiseñor)Nightingale you're so exciting (nightingale)

Y aunque el poeta te elogiaba de una manera más artísticaAnd though the poet praised you in a more artistic way
Me gustaría reafirmarlo para que no te vayas volandoI'd like to reaffirm it lest you fly away
Por favor, no te vayasPlease don't fly away

Ruiseñor tan hermoso me encanta escucharte cantarNightingale so beautiful I love to hear you sing
Posees un tono tan perfecto que realmente es asombrosoYou possess such perfect pitch it really is astounding
Ruiseñor tan hermoso me encanta escuchar tu canciónNightingale so beautiful I love to here your song
La melodía de la cual hace palpitar mi corazónThe melody of which sets my heart a pounding
Has sido admirado por mucho tiempoYou have been admired for a very long time
Y sé que tu canción vivirá mucho más que la míaAnd I know your song will live much longer than mine
(Mucho más que la mía)(Longer than mine)

Ruiseñor eres tan emocionante (ruiseñor)Nightingale you're so exciting (nightingale)
Ruiseñor eres tan emocionante (ruiseñor)Nightingale you're so exciting (nightingale)
Ruiseñor eres tan emocionante (ruiseñor)Nightingale you're so exciting (nightingale)
Ruiseñor eres tan emocionante (ruiseñor)Nightingale you're so exciting (nightingale)