Secretary

Secretaria

Secretary

Escribiendo sus cartas, es el tipo que me gustaTyping her letters she's the type I like
Luciendo como una chica de impulso y alegríaLookin' like a girl of impulse and delight
Trabajando en su máquina de escribir, con el bolígrafo entre sus labiosWorking her typewriter, pen between her lips
Tiene todo el mundo al alcance de sus dedos.She has the whole world at her fingertips.

Oh, ¿no vendrías a ser mi secretaria?Oh won't you come and be my secretary
Tengo la mayor parte de mi trabajo hechoI got most of my work done
¿No vendrías a ser mi secretaria?Won't you come and be my secretary
Podemos divertirnos mucho.We can have a lot of fun.

Su bandeja de entrada está llenaHer in-tray's full up
Su bandeja de salida está vacíaHer out-tray's empty
Y lo único pendiente soy yoAnd the only thing that's pending is me
Así que solo me siento y veo cómo su cabello cae sobre su rostroSo I just sit and watch her hair fall on her face
Mientras ella lo empuja hacia atrás en su lugar.While she keeps pushin' it back in place.

Oh, ¿no vendrías a ser mi secretaria?Oh won't you come and be my secretary
Tengo la mayor parte de mi trabajo hechoI got most of my work done
¿No vendrías a ser mi secretaria?Won't you come and be my secretary
Podemos divertirnos mucho.We can have a lot of fun.

Pero todo lo que ella ve son las teclasBut all she sees are the keys
Mientras cruza las piernasAs she crosses her knees
Y endereza su dolor de espaldaAnd straightens her backache
Enciende un cigarrilloShe lights a cigarette
Toma su caféDrinks her coffee
Aun así, no me nota (no me nota)Yet she don't notice me (she don't notice me)
No me nota (no me nota).She don't notice me (she don't notice me).

Oh, ¿no vendrías a ser mi secretaria?Oh won't you come and be my secretary
Tengo la mayor parte de mi trabajo hechoI got most of my work done
¿No vendrías a ser mi secretaria?Won't you come and be my secretary
Podemos divertirnos mucho.We can have a lot of fun