Soy De Jalisco

Ik Kom Uit Jalisco

Soy De Jalisco

Ik kom uit Jalisco, ik kom uit JaliscoSoy de jalisco, soy de jalisco
Uit het echte Arandas ben ik geborenDe mero arandas yo soy nacido
Hoe ik mijn hele kindertijd herinnerComo recuerdo toda mi infancia
Toen ik met vrienden dronkCuando pistiaba con camaradas
Hoe mis ik je, hoe mis ik jeComo te extraño, como te extraño

Ik ben heel vrolijk, dat weet iedereenSoy muy alegre ya todos saben
Hier zijn geen ruzies, alleen feestenQue aquí no hay pleitos puro festejo
Hoe ik het leuk vind om naar norteños te luisterenComo me gusta escuchar norteños
Laat iedereen weten dat ik blij benQue sepan todos que estoy alegre
Ik ben van nature, dat zit in mijn bloedYo soy de arranque, lo llevo en la sangre

Ik heb veel geknokt in het levenLe he batallado mucho en la vida
Van jongs af aan heb ik hard gewerktDesde muy niño anduve en la chinga
Ik heb geknokt, ik heb gewerktLe batallaba, le trabajaba
Ik dank God voor wat ik hebYo le agradezco a dios lo que tengo
Ik heb niet veel, maar ik ben tevredenNo tengo mucho, pero estoy contento

Ik ben Andres, dat wil ik duidelijk makenYo soy andres quiero aclararlo
En hoe mis ik San Miguel el AltoY como extraño a san miguel el alto
Wat een geweldige paardenracesQue buenas carreras de caballos
En drinken daar in het ImperialY pistiar allá en el imperial
Maatje Zurdo, we zien elkaar snelCompadre zurdo, pronto nos veremos

Ik reis door dorpen en boerderijenMe la navego por pueblos y ranchos
En in Mazamitla was ik aan het feestenY en mazamitla anduve enfiestado
En ik ging naar het feest van San LuisY me fui a la fiesta de san luis
Ze dronken piros, ik bleef wakkerPistiaban piros me amanecí
Ik dronk tequila, en zonder het te weten over mezelfTome tequila, y sin saber de mi

Ik heb veel geknokt in het levenLe he batallado mucho en la vida
Van jongs af aan heb ik hard gewerktDesde muy niño anduve en la chinga
Ik heb geknokt, ik heb gewerktLe batallaba, le trabajaba
Ik dank God voor wat ik hebYo le agradezco a dios lo que tengo
Ik heb niet veel, maar ik ben tevredenNo tengo mucho, pero estoy contento