Welcome Home Warrior (feat. Aesop Rock)

Bienvenido a Casa Guerrero (feat. Aesop Rock)

Welcome Home Warrior (feat. Aesop Rock)

Llamando a todos los artistas que escapan de la carrera cibernética al claroCalling all cyber rat race escape artists to the clearing
Escuchen cómo susurra el viento sintéticoHear ye how the synth wind whispers
Tan entrañable como el pasado del que todos han huidoAs endearing as the jacked on past you've all run from
Abajo en la depresión aferrándose como si fuera una mazmorrasDown in the doldrums grabbing hold as if a dungeon
Supongo que dicen que es de la menteGuess they say it's of the mind
Bien posicionados a solo pasos de los lugares donde lo onlineWell stationed merely paces from the places where online
Es adorado, encontrarás un pasto infinitamente más verdeIs worshiped you will find an infinitely greener pasture
Un camino a través del bosque puede llevarte de vuelta a un pasadoA path through the woods can lead you back to a past
Cuando todo era realmente bueno, excepto por los dragonesWhen everything was really good except the dragons
Pero para eso están los caballerosBut that's what the knights are for
Gallardía para pelear la guerra precisamenteGallantry to fight the war precisely
Puedes hacer que tu fuerza sea decisivaYou can make your might decisive
Más importante aún, saca la cota de mallaMore importantly, bust out the chainmail
Maldita sea, eso se ve increíbleDamn, that looks badass
La historia es la principal ventaThe lore is the main sale
Regreso para la bolsa de sorpresas de skins, misiones y motivosComeback for the grab bag of skins, missions and motifs
Que puedes ir a conseguirThat you can go and get
Una damisela en apuros podría mostrar un pocoA damsel in distress might show a tit
Un hombre puede conocer su carne y sentarse a contemplar sus fantasíasA man can know his flesh and go and sit and contemplate his fantasies
¿Quién sabía que todo podría ser tan fácil?Who knew everything could be so easy?

Sabes que aquí es donde debes pertenecerYou know this is where you must belong
Escucha tus arteriasListen to your arteries
¿No resuenan las cámaras con esta canción?Don't the chambers echo out this song?
Es parte de tiIt's a part of you
A pesar de que has estado separado demasiado tiempoEven though you've been apart too long
Te ha estado llamandoIt's been calling you
Solo responde la llamada y todo lo demás te seguiráJust answer the call and all the rest of it will follow you
Envuelve todo de tiWrap yourself in all of you
Y con el tiempo, el tiempo honrará todo lo que hagasAnd in time, time will honor all you do
Bienvenido a casa, guerreroWelcome home, warrior
Todos están orgullosos de tiEveryone is proud of you
Bienvenido a casa, guerreroWelcome home, warrior
Todos están orgullosos de ti (todos están orgullosos de mí)Everyone is proud of you (everyone is proud of me)

Diez, ¡arriba! diez toneladas de durezaTen-hup, ten ton tuffy
En el rojo, rojoIn the red-rum, red-rum
El punk no está muerto, peroPunk's not dead, but
Rebelde a rebelde, estoy sonando la campana y radicalizadoRebel to rebel, I'm bell rung and out-radicaled
Ayúdame con las migajas, hazlo ver naturalHelp me to the breadcrumbs, make it look natural
Llegué al nexo, un pequeño renacuajo entrometidoCame to the nexus a meddlesome little tadpole
Cuando la naturaleza y la civilización parecían compatiblesBack when nature and civilization seemed compatible
Infancia optimista a la infinita del asiento del medioOptimistic infancy to middle seat infinity
A ciudadanos que se fragmentan en nuestras pandillas errantes de infanteríaTo citizens that splinter in our roving gangs of infantry
Y soldados armados construidos como el árbol de Navidad de Charlie BrownAnd weapon-toting soldiers built like Charlie Brown's Christmas tree
Realmente solo estás en esto por la emoción, era él o yoReally you're just in it for the thrill of it was him or me
Jesús, podría pellizcarte las mejillasJesus, I could pinch your cheeks
Es broma, esa es una forma asquerosa de vivirKidding, that's a gross way to live
Donde la división hace girar el moño promedioWhere division make the average bow tie spin
Vengo de cien millones de años dejando ganar a la marea bajaI'm from a hundred million years of letting low tide win
Reemplazando los cristales de las ventanas con fotografías de follajeReplacing window panes with photographs of foliage
Quizás un pino solitario asomándose a través de un borde nevadoMaybe a lone pine poking through a snow-lined ridge
Mis nenúfares en una caja de luz brillan asíMy water lilies on a light box glow like this
Eso es lo-fiThat's lo-fi shit
Las plantas falsas nunca mejoraron una vezFaux plants never better once
Aprendí a oler las flores a través de un proyector como (sniff)I learned to smell the flowers through an overhead projector like (sniff)
Huele a panel de yeso, susurro de moho negro, sutil toque de bombillaSmells like drywall, whisper of black mold, subtle hint of lightbulb
Hundido en el sofá, lanzando besos en un lanzamiento de dadosSunk into the sofa, blowing kisses on a dice roll
Tira los dados como una patada voladora a tu desplazamiento lateralRoll dice like a flying kick to your side-scroll
El hogar es donde está el ohmHome is where the ohm is
Fuego en cuatro ladosFire on four sides
Ni siquiera me di cuenta, yoI ain’t even notice, yo

Sabes que aquí es donde debes pertenecerYou know this is where you must belong
Escucha tus arteriasListen to your arteries
¿No resuenan las cámaras con esta canción?Don't the chambers echo out this song?
Es parte de tiIt's a part of you
A pesar de que has estado separado demasiado tiempoEven though you've been apart too long
Te ha estado llamandoIt's been calling you
Solo responde la llamada y todo lo demás te seguiráJust answer the call and all the rest of it will follow you
Envuelve todo de tiWrap yourself in all of you
Y con el tiempo, el tiempo honrará todo lo que hagasAnd in time, time will honor all you do
Bienvenido a casa, guerreroWelcome home, warrior
Todos están orgullosos de tiEveryone is proud of you
Bienvenido a casa, guerreroWelcome home, warrior
Todos están orgullosos de tiEveryone is proud of you

Tu dedicación a moldear el día a día a un lugarYour dedication to shaping the day-to-day to a place
Que coincida con la congregación de píxeles a la que rezasThat matches the pixel congregation you pray to
Definitivamente te hace uno de la tribuDefinitely makes you one of the tribe
Hay una pared de lista de asistencia, es una vibraThere's a roll call wall it's a vibe
Construida con imágenes de cristales entrelazadosBuilt out of images of interlocking crystals
Emitido uno para cada uno que llegaIssued one for everyone who arrives
No quiero arruinar ningún tipo de sorpresaDon't mean to spoil any kind of surprise
Pero adivina qué, hermano, eres el siguienteBut guess what, brother, you're next
Pasa al frente, prueba el aguaStep up, test the water
Apuesto a que casi se siente húmedoBet it almost feels wet
Hay varias pieles para nadarThere's several swimming skins
Ve si puedes coleccionar todo el setSee if you can collect the whole set
El mundo en el que vives está esbozado por personas que desprecianThe world you're living in is sketched by people who disrespect
Tu experiencia, eres un artista, así que agradecido ahora de dirigirYour expertise, you're an artiste, so grateful now to direct
Te a una pieza de música que deberías seleccionarYou to a piece of music you should select
El tema de tu héroe, puede sonar para ti cada vez que te conectesYour hero's theme, it can play for you every time you connect
Debes estar ansioso ahora por comenzar tu búsquedaYou must be anxious now to start on your quest
Envía un mensaje a la jefa de operaciones, ella puede ayudarte si tienes alguna preguntaText the head of operation, she can help you if you've got any questions
No te alarmes si tu llamada se redirigeDon't be alarmed should your call redirect
Te responderán en un segundoYou'll be answered in a sec
El servicio al cliente es de los mejores.The customer service is some of the best