Ëndrra t’ndaluara

Gestoppte Träume

Ëndrra t’ndaluara

Die Nachricht kam von Kok Madhi ins GefängnisLajmin ma dha Kok Madhi to Burgu
Sie haben Sidin erschossen, ich war mir sicherKan gjujt Sidin, po ‘isha i sigurt
Fragte den Kommandanten, sein Gesicht war betrübtPyta Komandantin n’ftyr i mërzitur
Wollte nicht glauben, dass King gestorben istS’doja ta besoja për vdekjen e Kingut

Fratelo, warum bist du gegangen? Wir kamen vom MarsFratelo, pse ike? Se ne vinim nga Marsi
Ich habe dich verloren, gebe mich dem Xanax hinT’humba ty, dorëzohem te Xanaksi
Weine in der Stille, der Schmerz wird bleibenLotoj n’heshtje, dhimbja do zgjasë
Die Jungs sind traurig, man weiß nicht, wie viele sie töten werdenÇunat janë trishtuar, s’dihet sa do vrasin

Das letzte Treffen, ich erinnere mich an die UmarmungTakimi fundit, kujtoj dhe përqafimin
Dubai Marina, bei der Adresse, wo wir warenDubai Marina te Addresa ku rrinim
Rosen werde ich schicken, denn ich kann nicht zur BeerdigungTrëndafila do dërgoj se s’vi dot te varrimi

Love u Ganggo, und du weißt, was das bedeutetLove u Ganggo, dhe ti e di kuptimin
Dionisi, Rejani, sie warteten bei dir zu HauseDionisi, Rejani, po t’prisnin te shpia
Fragten erstaunt: Warum geschah die Tragödie?Pyetnin të habitur: Pse ndodhi tragjedia?
Denn ich wusste, dass ich Emotionen übermitteln würdeSe dija se do shkurja emocione do përcillja
Niederlagen vergehen, das Unglück wird nicht vergessenDisfata kalon, nuk harrohet fatkeqësia

Schöne Träume halten nicht langeËndrrat e bukura nuk zgjasin me vite
Du hast gelebt, Ganggo, 32 Jahre altJetove Ganggo, 32 ditëlindje
Man beschuldigte dich des Mordes oder RaubesT’akuzonin për vrasje apo grabitje
Intuitiv warst du, hast den Anschlag erwartetIntuitiv ishe, atentatin e prisje

Ich vermisse dich, deine PräsenzMori malli, prezenca jote
Ich weiß, dass du von der Erde dort lächelstE di se po buzëqesh nga terreni asaj toke
Ich erwartete eine Trauerfeier, denn der Rabe weintePrisja nji mort, se korbi po vajtonte
Wurde bezahlt, weil du in diese Welt kamstPreu n’pagë se ju futë kësaj bote

Wir versammeln uns ohne dich, erzählen die GeschichteMblidhemi pa ty, tregojmë historinë
Hhhh, ich spüre die EnergieHhhh, ndjej energjin
Die Liebe nimmst du, hhhh die TelepathieDashurin po e merr, hhhh telepatinë
Der Tod hat dich gerissen, hat dir die Jugend genommenVdekja t’rrembeu, ta mori rininë

Fratelo missbraucht, verlor den Freund fürs LebenFratelo abuzon, humbi shokun e jetës
Blind auf der Suche, male mir ein TattooQorri n’kërkim, pikturoj tatu vetes
Der Kommandant isoliert im Gefängnis, LebensproblemeKomandanti n’izolim burgu, probleme t’jetës
Würdest du dich selbst mehr schützen, wenn du noch leben würdest?Po t’ishe gjallë, a do ta mbroje m’shumë veten?

Erzähl Geschichten, schreibe in die MusikNgjarje tregoj, shkruaj te muzika
Auch Klajdi ist gegangen, aus dem Leben, ich wartete nichtIku edhe Klajdi, ‘nga jeta se prita
Angst ist keine Option, ich habe die Probleme begonnenFrika s’është opsion, problemet i nisa
Irgendwo mit der Bezahlung von konventionellen GeschäftsleutenDiku me pagesë t’konventur afarista

Schöne Träume halten nicht langeËndrrat e bukura nuk zgjasin me vite
Du hast gelebt, Ganggo, 32 Jahre altJetove Ganggo, 32 ditëlindje
Man beschuldigte dich des Mordes oder RaubesT’akuzonin për vrasje apo grabitje
Intuitiv warst du, hast den Anschlag erwartetIntuitiv ishe, atentatin e prisje

Ich vermisse dich, deine PräsenzMori malli, prezenca jote
Ich weiß, dass du von der Erde dort lächelstE di se po buzëqesh nga terreni asaj toke
Ich erwartete eine Trauerfeier, denn der Rabe weintePrisja nji mort, se korbi po vajtonte
Wurde bezahlt, weil du in diese Welt kamstPreu n’pagë se ju futë kësaj bote