A Noite Amanhã o Dia

La Noche Mañana el Día

A Noite Amanhã o Dia

Queriendo querer queríaQuerendo querer queria
María quisiera tenerMaria quisera ter
La noche mañana el día muriendoA noite amanhã o dia morrendo
Muriendo de amanecerMorrendo de amanhecer

Ojalá quisiera serPudera quisera ser
El viento suelto de amorO vento solto de amor
La tarde que atardecía sonriendoA tarde que entardecia sorrindo
Sonriendo como una florSorrindo como uma flor

Pero a dónde voyMas pra onde eu vou
Si el camino está llenoSe o caminho é tomado
De susto y de miedoDe susto e de medo
Si aún es temprano para que el Sol aclareSe ainda é cedo pro Sol clarear

Pero a dónde voyMas pra onde eu vou
Si la cabeza temeSe a cabeça teme
La esquina adelante, el umbral y el aireA esquina na frente, o batente e o ar

Estoy atrapado de sueñosEstou preso de sonhos
En el fondo del patioNo fundo do quintal
Tengo miedo del baileEu tenho medo da dança
De la seguridad y del malDa segurança e do mal