Túnel do Tempo

Túnel del Tiempo

Túnel do Tempo

Nosotros, pedazos sueltos en el aireNós, pedaços soltos pelo ar
Restos de aroma, porciones de hogarRestos de cheiro, porções de lar
Sensaciones que la vida desmembróSensações que a vida desmembrou
Sin destruir, sin separarSem destruir, sem separar
Lejos es donde la nostalgia viene a mostrarLonge é que a saudade vem mostrar
Los secretos que el tiempo guardóOs segredos que o tempo guardou
Entre la niñez y la juventudEntre a meninice e a mocidade
Cuánta ilusión y cuánto dolorQuanta ilusão e quanta dor
De una sonrisa sincera, de una miradaDe um sorriso franco, de um olhar
De un santuario, de un divánDe um santuário, de um divã
De un cabaret, de un altarDe um cabaré, de um altar
Pañuelos de seda, sábanas de lanaLenços de seda, lençóis de lã

Hoy el tiempo ayer va a regresarHoje o tempo ontem vai voltar
Para decirnos, para hablarnosPra nos dizer, pra nos falar
Que nuestro mañana también seráQue nosso amanhã também será
El mismo tiempo avanzandoO mesmo tempo a caminhar
Menciona una ciudad, algún lugarCite uma cidade, algum lugar
Donde tu niñez paseóQue sua meninice passeou
Cuántas fantasías en esa edadQuantos devaneios nessa idade
Imaginaron luz, tejieron colorCismaram luz, teceram cor
Entre el blanco y negro de la lunaEntre o preto-e-branco do luar
Y el colorido de la mañanaE o colorido da manhã
Cuántos arcoíris por crearQuantos arco-íris a criar
Pañuelos de seda, sábanas de lanaLenços de seda, lençóis de lã