És a Tal

Tú eres el único

És a Tal

Me desperté tardeAcordei tarde
Tengo sueño de ida y vueltaEstou sonolenta num vai e vem
lo arreglo a toda prisaArranjo me a pressa
El sol ya brillaO Sol já brilha
me siento bienSinto-me bem

voy por la calleVou pela rua
Mis amigosAs minhas amigas
EspérameEsperam por mim
una aventura masMais uma aventura
hay tantos en la escuelaNa escola há tanto
aprenderPra aprender
Es una vida duraÉ uma vida dura
Y no hay tiempo que perderE não há tempo a perder
siempre da lo mejorDar sempre o melhor
mi vida es asiA minha vida é mesmo assim

Me atraparon con la cabeza en la lunaFui apanhada com a cabeça na Lua
Por quéPor que
solo pienso en tiSó penso em ti
En tiEm ti
¿Hay un final feliz?Será que há um final feliz
todo el mundo me diceToda a gente me diz

eres el indicadoÉs a tal
Que siempre hace todo como nadieQue sempre tudo faz como ninguém
Usted es el mejorÉs a melhor
Quien merece todo lo que tieneQue merece tudo o que tem
no ves esoNão vês que
Tu eres fuerteTu és forte
Lucha contra los demonios en todo momentoCombate os demônios a toda hora
tu eres la estrellaÉs a estrela
de donde vienes donde estas ahoraDe onde vens de onde estás agora
Únete a nosotrosJunta te a nós

hoy es gratisHoje o dia é livre
¿Qué vamos a hacer?O que será que vamos fazer?
Estoy tan felizEstou tão contente
Si es de compras, es un placerSe for as compras é um prazer
voy a ver a mis padresVou ver os meus pais
Vivir lejos de ellos cuesta másViver longe deles custa mais
más vale la penaMais vale a pena
Con amigos compartiréCom as amigas vou partilhar
mírateOlha pra ti
tú sabes de qué estoy hablandoSabes do que estou a falar

eres el indicadoÉs a tal
Que siempre hace todo como nadieQue sempre tudo faz como ninguém
Usted es el mejorÉs a melhor
Quien merece todo lo que tieneQue merece tudo o que tem
no ves esoNão vês que
Tu eres fuerteTu és forte
Lucha contra los rumores en todo momentoCombate os rumores a toda hora
tu eres la estrellaÉs a estrela
de donde vienes donde estas ahoraDe onde vens de onde estás agora
Únete a nosotrosJunta te a nós

Me atraparon con la cabeza en la lunaFui apanhada com a cabeça na Lua
Por quéPor que
solo pienso en tiSó penso em ti
En tiEm ti
¿Hay un final feliz?Será que há um final feliz
todo el mundo me diceToda a gente me diz

eres el indicadoÉs a tal
Que siempre hace todo como nadieQue sempre tudo faz como ninguém
Usted es el mejorÉs a melhor
Quien merece todo lo que tieneQue merece tudo o que tem
no ves esoNão vês que
Tu eres fuerteTu és forte
Lucha contra los rumores en todo momentoCombate os rumores a toda hora
tu eres la estrellaÉs a estrela
de donde vienes donde estas ahoraDe onde vens de onde estás agora

Únete a nosotrosJunta-te a nós
Únete a nosotrosJunta-te a nós
Únete a nosotrosJunta-te a nós
Únete a nosotrosJunta-te a nós
Únete a nosotrosJunta-te a nós
Únete a nosotrosJunta-te a nós