Línguas Vazias

Lenguas Vacías

Línguas Vazias

Ven, vamos a llorar, pequeña mujerVem, vamos chorar pequena mulher
Fin de la ilusiónFim da ilusão
Entonces solo queda olvidarteEntão só cabe esquecer você

Con días que se vuelven tan grisesCom dias que ficam tão cinzas
Pero está todo el cielo, el Sol brillandoMas tem todo o céu, o Sol todo a brilhar

Lenguas vacías no hablan, no conspiranLínguas vazias não falam, não tramam
Desaparecen, no mienten en el aireDesfalam, não mentem no ar

Ven, lágrimas en el aireVem, prantos no ar
Hace falta hasta que ya no haga másFaz falta até que não faça mais
Donde miro, pienso en ti (oh, no)Pra onde eu olho eu penso em você (oh, não)
Todo lo que pienso, quiero contarte (oh, no)Tudo que eu penso eu quero te contar (oh, não)
Y ella todavía me afecta (oh, no)E ela ainda mexe comigo (oh, não)
Y ella todavía me afecta (oh, no)E ela ainda mexe comigo (oh, não)

Recuerda que estoy solo (estoy solo en el aire)Lembra que estou sozinho (estou sozinho no ar)
Recuerda que soy el camino (soy el oscuro solar)Lembra que eu sou o caminho (sou o escuro solar)

Lee pero muy bajito (para que solo nosotros escuchemos)Leia mas bem baixinho (pra só a gente escutar)
Quema para que me olvide de míQueima pra eu esquecer de mim

La Luna solo está lejos porque si fuéramos vecinasA Lua só fica longe porque se fôssemos vizinhas
No soportaría tus fasesEu não aguentaria suas fases

Quema mis ojosQueime os meus olhos
Pero no me ciegues de amorMas não me cegue de amor