Schwer

Difícil

Schwer

me resulta realmente difíciles fällt mir wirklich schwer
sentir lo que veodas zu fühlen was ich seh
¿estoy realmente tan enfriado por la televisión?bin ich durchs fernsehen wirklich schon so abgekühlt
no me interesa tanto cuánto tiempo ha pasadoes intressiert mich nicht so sehr wie lang was schon geht
quizás todos ya estamos demasiado endurecidosvielleicht sind wir alle schon zu abgebrüht
tantas cosas van mal, completamente al revésso vieles läuft verkehrt, völlig verdreht
y la última oportunidad parece casi perdidaund die letzte chance scheint schon fast verspielt

¿quién puede decir que le va de maravilla?wer kann schon behaupten dass es ihm bestens geht
si soy honesto, en este momento no se me ocurre nadiewenn ich ehrlich bin fällt mir im moment keiner ein
y si a tanta gente le falta interésund wenn so vielen leuten das interesse fehlt
entonces debe ser asídann muss es wohl so sein

confieso que a veces me siento ahí y ya no séich geb zu manchmal sitz ich da und weiß nicht mehr
qué es lo mejor para nosotros, quién es culpable de lo que fue y lo que sucedewas für uns gut ist, wer schuld trägt an dem was war und was passiert
entonces, cuando uno se entera después cuánto está construidodann wenn man im nachhinein erfährt wie viel konstruiert ist
se siente tan frío que casi se congela.wird einem so kalt das man fast erfriert.
quizás todos ya estamos completamente trastornadosvielleicht sind wir alle schon komplett gestört
que tanta tontería a nuestro alrededor nos fascine completamente.das uns ringsrum so viel schwachsinn völlig fasziniert.

¿quién puede decir que le va de maravilla?wer kann schon behaupten dass es ihm bestens geht
si soy honesto, en este momento no se me ocurre nadiewenn ich ehrlich bin fällt mir im moment keiner ein
y si a tanta gente le falta interésund wenn so vielen leuten das interesse fehlt
entonces debe ser asídann muss es wohl so sein

si soy honesto, en este momento no se me ocurre nadiewenn ich ehrlich bin fällt mir im moment keiner ein
y si a tanta gente le falta interésund wenn so vielen leuten das interesse fehlt
entonces debe ser asídann muss es wohl so sein

veo bancos de mármol, más publicidad y menos árbolesich sehe banken aus mamor mehr werbung weniger bäume
luces brillantes, rostros decepcionados, sueños eternosläuchtende lichter enttäuschte gesichter ewige träume
la gente paga su comida según lo que los negocios dictanleute zahlen ihr Essen meist den geschäften entsprechend
sonrisas radiantes, conciencias limpias con chalecos blancosstrahlendes lächeln reines gewissen mit weißen westen
madres en baños estériles y padres relajándose en cueromütter steriler bäder und väter die im leder chillen
psicosis infantiles, en cambio, pastillas placebokinderpsychosen dagegen placebopillen
niños en viajes, repartiéndose premios Oscar a la mejor películakids auf trips verteilen sich oscars für den besten film
para darse al final en un frenesí de comprasum sich im kaufrausch am ende den rest zu geben
descargan tonos de llamada y se vuelven locos comprandoladen sich klingeltöne udn fahren auf shoppen fest
pagando con el dinero de papá, que se deja intimidar en el trabajobezahlt mit papas cash der sich auf arbeit mobben lässt
el humor es pésimo, no puedo entenderlo...die laune grottenschlecht ich kann es nicht verstehen..