So Sein Wie Du

Nunca Ser Como Tú

So Sein Wie Du

¿De qué se tratan tus canciones?Worum geht es in deinen Songs?
De pequeñeces que para ti parecen serlo todo.Um Kleinigkeiten, die für dich scheinbar alles sind.
No solo ahora,Nicht nur jetzt,
sino también de otra manera me haces versondern auch sonst machst du mir deutlich
que tú y yodu und ich
no estamos en la misma sintonía.wir sind nicht gleich gesinnt
Puedes intentar llegar lejosdu kannst mal schauen wie weit du kommst
a mi escenarioauf meine Bühne
hasta que mi público te aparte por un momento,bis mein Publikum dich kurz beiseite nimmt
pues no conocemos el perdóndenn wir kennen kein Pardon
cuando se trata dewenns darum geht,
que tipos como tú finalmente se callen.das Typen wie du endlich leise sind.

Nunca, nunca, nunca, nunca ser como túNiemals, niemals, niemals, niemals so sein wie du
Nunca quiero, nunca, nunca, nunca ser como túIch will niemals, niemals, niemals, niemals so sein wie du

Tu mujer se aleja de ti,Deine Frau rennt dir davon,
pues tus letras solo tratan de tus inventadas aventuras de una noche.denn deine Texte handeln nur von dein frei erfundnen One-Night-Stands.
Te crees un rey como KongDu hälst dich für nen King wie Kong
Pero tu alboroto no lleva a nada.Doch dein Getrommel bringt nichts.
Tienes estilo, pero no algo especial.Du hast zwar Style, doch kein besonderen
Sé honesto, no tienes oportunidad,Sei ehrlich, du hast keine Chance,
pues cuando llega el momentodenn wenns drauf ankommt
no sabes cómo contraatacar,du keine Möglichkeit zu kontern kennst
el aire se escapa como en un globo,die Luft ist raus wie beim Ballon
eres demasiado cool para este mundo,Du bist zu cool für diese Welt,
pero eso no es un cumplido de verdad.doch das ist echt kein Kompliment

Nunca quiero, nunca, nunca, nunca ser como túIch will niemals, niemals, niemals, niemals so sein wie du
no porque no entienda lo que hacesnicht weil ich das , was du tust nicht versteh
sigo un camino diferente para mí,geh ich für mich einen anderen Weg
no porque no entienda lo que hacesnicht weil ich das , was du tust nicht versteh
oh no, nooh nein, nein