Das Alte Haus

La Vieja Casa

Das Alte Haus

La están derribando,Sie reißen es ab,
La vieja casa era tan hermosa.Das alte haus war so schön.
Ya me vi viviendo allí más tarde.Hab mich doch schon später mal dort wohnen seh'n.

Ahora hay tanto espacio,Jetzt ist da so viel platz,
Espacio para unas cuantas ideas geniales,Platz für'n paar schöne ideen,
Pero en el gran letrero se puede ver lo contrario.Doch auf dem großen schild kann man genau das gegenteil seh'n.

¿Qué van a hacer con eso?Was macht ihr daraus?
¿Qué van a hacer con eso?Was macht ihr daraus?

Han comprado un montón de tonterías,Ihr habt viel blödsinn gekauft,
El día fue largo, ya es tarde.Der tag war lang, es ist spät.
Creo que me quedaré aquí sentadoIch glaub, ich bleib noch hier sitzen
Hasta que todos se vayan a dormir.Bis sich alles schlafen legt.

Me gusta esta ciudad,Ich mag diese stadt,
Solo que no tan cuidadaNur nicht ganz so gepflegt
Y en esa casa seguramente pasaron muchas cosas en ese entonces.Und in dem haus hat sich damals bestimmt 'ne ganze menge bewegt.

¿Qué van a hacer con eso?Was macht ihr daraus?
¿Qué van a hacer con eso?Was macht ihr daraus?
¿Y qué van a hacer con eso?Und was macht ihr daraus?
¿Y qué van a hacer con eso?Und was macht ihr daraus?
¿Qué van a hacer con eso?Was macht ihr daraus?