Nahkasiipi

Ala de Cuero

Nahkasiipi

Quieres saber la verdad- no eres como ellosTahdot tietää totuuden- kaltaisesi ole en
Eres un humano débil de una semilla débilOlet heikko ihminen juurta heikon siemenen

Cuando la mañana oscura se cierne sobre una ciudad extrañaKun synkkä aamu nousee ylle vieraan kaupungin
Reconoces: la valentía debe ser encontrada de todos modosTunnustat: on rohkeutensa löydettävä kuitenkin

Este sueño enfermo, en sus historiasTämä sairas uni, sen tarinoissa
Nuestra vida está contadaOn elämämme kerrottu
Para aquellos a los que nada les satisface,Meidän joille ei mikään riitä,
Ni el odio, ni el amor roto:Ei viha, ei rakkaus rikottu:

Vete, vete, vete, veteMene pois, mene pois, mene pois mene pois

Años en un pasillo oscuro, arrastrados de las manosVuodet mustaa käytävää, raahattuina käsistä
A una cámara más silenciosa, donde las paredes miran hacia otro ladoHiljaisempaan kammioon, jossa seinät katsoo pois

Cuando la tormenta sorprende en el camino de peregrinación, caemosKun myrsky pyhiinvaelluksen tiellä yllättää, me sorrumme
Y la tierra llora al viento vacío cuando llega el ángel más hermosoJa tyhjään tuuleen parkuu maa kun saapuu kaunein enkeli