ni una foto juntos

Not a Single Photo Together

ni una foto juntos

Do you already know I mess everything up?¿Si ya sabes que rompo todo?
Why do you keep adding more rules?¿Para qué pones más reglas?
Even though talking about it makes me uneasyAunque hablarlo me incomoda
Please, don’t change the subjectPorfa, no cambies de tema
I’m scared it’ll become a habitMe da miedo que se vuelva una costumbre
And we don’t have a single photo togetherY no tenemos ni una foto juntos

Do you already know I ruin everything?¿Si ya sabes que arruino todo?
Why do you give me space?¿Para qué me das espacio?
If you let me have my saySi me dejas opinar
I want you to take it slowQuiero que vayas despacio
At least until I get used to itAl menos hasta que me acostumbre
If we don’t have a single photo togetherSi no tenemos ni una foto juntos

How can it be that after all this time we’ve spent it still feels early?¿Cómo puede ser que después de todo este tiempo que pasamos aún se siente temprano?
Unless we’re just meantA no ser que solo estemos destinados
To pass each other byA pasarnos por al lado
And brush our hands togetherY que rocemos nuestras manos

But not much further, noPero no mucho más allá, no
How hard it is to find each otherQué difícil hallarnos
Maybe we’ll meet againQuizás nos reencontramos
I don’t think I’m the bad guyNo creo que yo sea el malo

Do you already know I’m serious?¿Si ya sabes que hablo en serio?
Why do you keep your distance?¿Para qué tomas distancia?
If you don’t reply oftenSi no contestas seguido
I’m gonna lose my mindMe van a ganar las ansias
How terrible that it becomes a habitQué terrible que te vuelva una costumbre
Without having a single photo togetherSin tener ni una foto juntos

Do you already know I’m all in?¿Si ya sabes que estoy metido?
Why do I feel like you’re not?¿Por qué siento que no estás?
If you’ve seen me asleepSi ya me viste dormido
And met my momY conociste a mi mamá
How can you not become a habit?¿Cómo no vas a volverte una costumbre?
And we don’t have a single photo togetherY no tenemos ni una foto juntos

How can it be that after all this time we’ve spent it still feels early?¿Cómo puede ser que después de todo este tiempo que pasamos aún se siente temprano?
Unless we’re just meantA no ser que solo estemos destinados
To pass each other byA pasarnos por al lado
And brush our hands togetherY que rocemos nuestras manos

But not much further, noPero no mucho más allá, no
How hard it is to find each otherQué difícil hallarnos
Maybe we’re overreactingQuizás exageramos
If we’ve only been at this for a couple of months.Si solo un par de meses vamos nomás