undress me

Omarm me

undress me

Omarm me, omarm me maar
抱きしめて、抱きしめてあげるよ
dakishimete, dakishimete ageru yo
De hartslag springt, dat is fijn
鼓動がはねていいの
kodou ga hanete ii no
Want ooit komt er een einde aan
いつかは終わるんだから
itsuka wa owarun dakara
Ik hou van je
愛して
aishite

Gebroken schaduw (gebroken schaduw) over de vlekken van zwart
割れたシャドウ（割れたシャドウ）滲んだ黒に重ねた
wareta shadou (wareta shadou) nijin da kuro ni kasaneta
Laat de echte (de echte) ik niet zien (nee)
本物の（本物の）顔なんて（見せ）ない
honmono no (honmono no) kao nante (mise) nai

Lichte stappen, wiebelend
軽やかなステップ ゆらゆらり
karoyaka na suteppu yura yurari
Satijnen linten, ze zwijgen
サテンのリボン ゆれているのに
saten no ribon yureteiru no ni
In een hoofdstuk van een roman
小説の一節にあなた
shousetsu no issetsu ni anata
Vind ik je, waarom?
見つけてしまうの どうして
mitsukete shimau no doushite

Omarm me, omarm me maar
抱きしめて、抱きしめてあげるよ
dakishimete, dakishimete ageru yo
Tot ik bijna verpletterd word
ぎゅっと潰れるくらい
gyutto tsubureru kurai
Ik wil alles weggooien
投げ出して、しまいたいすべてを
nagedashite, shimaitai subete wo
Als het maar voor jou is
あなたのためなら
anata no tame nara

Omarm me, blijf me omarmen
抱きしめて、抱きしめていてよ
dakishimete, dakishimeteite yo
Het lijkt wel of ik niet meer terug kan
もう戻れないみたい
mou modorenai mitai
Alleen ik mag je pijn doen
傷つけていいのは私だけ
kizutsukete ii no wa watashi dake
Hé, kus me
ねえ、キスして
nee, kisu shite

Gebroken lippen (gebroken lippen) met rood bedekt
折れたリップ（折れたリップ）唇に赤重ねた
oreta rippu (oreta rippu) kuchibiru ni aka kasaneta
Verbleekte (verbleekte) stem en persoonlijkheid
かすれてく（かすれてく）声とパーソナ
kasureteku (kasureteku) koe to perusona
Stilletjes (stilletjes) wat in het glas achterbleef
ひそやかに（ひそやかに）グラスに残った後は
hisoyaka ni (hisoyaka ni) gurasu ni nokotta ato wa
Wil ik vervagen (vervagen) en jou geven
滲ませて（滲ませて）あなたにつけたい
nijimasete (nijimasete) anata ni tsuketai

Verlies jezelf in de trip, duizelig
弱せてよトリップ クラクラり
yowasete yo torippu kura kurari
Als de geur van gemorste wijn
こぼれたワイン 匂い立つなら
koboreta wain nioitatsu nara
Kun je het gewoon weggooien
捨てればいいだけでしょう
sutereba ii dake deshou
Die rood bevlekte jurk
赤く汚れたドレスは
akaku yogoreta doresu wa

Brand het in, brand het in
焼きつけて、焼きつけていてよ
yakitsukete, yakitsuketeite yo
Vul me met jou
あなたでいっぱいにして
anata de ippai ni shite
Want ooit komt er een einde aan
いつかは終わるんだから
itsuka wa owarun dakara
Ik wil je nu aanraken
今すぐ触れたい
ima sugu furetai

Laten we liegen, laten we liegen
嘘吐いて、嘘吐いていようよ
usobuite, usobuiteiyou yo
Tot de dood ons scheidt
死ぬまで愛し合うの
shinu made aishiau no
Altijd denk ik alleen aan jou
いつでも思い出すのはあなただけ
itsudemo omoidasu no wa anata dake
Hé, kus me
ねえ、キスして
nee, kisu shite

Hé, kus me
ねえ、キスして
(nee, kisu shite)

Al die gedachten van grenzen
もう結界思想
mou kekkai shisou
Met woorden die ik niet hoor
聞かざった言葉で
kikazatta kotoba de
Blijf maar bedriegen
裏切り続けた
uragiri tsuzuketa
Hier is het voorbij
ここで終わりね
koko de owari ne

Omarm me, omarm me maar
抱きしめて、抱きしめてあげるよ
dakishimete, dakishimete ageru yo
Tot ik bijna verpletterd word
ぎゅっと潰れるくらい
gyutto tsubureru kurai
Ik wil alles weggooien
投げ出してしまいたいすべてを
nagedashite shimaitai subete wo
Als het maar voor jou is
あなたのためなら
anata no tame nara

Omarm me, blijf me omarmen
抱きしめて、抱きしめていてよ
dakishimete, dakishimeteite yo
Het lijkt wel of ik niet meer terug kan
もう戻れないみたい
mou modorenai mitai
Ik geef je de echte ik
最後に本物をあげる
saigo ni honmono wo ageru
Sluit je ogen en laat je rood kleuren
目を閉じて赤く染まれ
me wo tojite akaku somare
Hé, kus me
ねえ、キスして
nee, kisu shite