Agree to Disagree

Acuerdo en Desacuerdo

Agree to Disagree

olvidé la razón por la que entramos en estoforgot the reason why we got into this
y por qué estamos discutiendo (¿cuál es la razón?)and why we're bickering (what's the reasoning?)
somos diferentes pero iguales, tú lo llamas competenciawe're different but the same you call it a competition
yo lo llamo juego de culpas (pero ambos somos culpables)I call it a blame game (but we're both to blame)

no importa cuál sea el problema, simplemente no sentimos lo mismono matter what the problem is we just don't feel the same
no podemos ni siquiera ponernos de acuerdo en nadawe cannot even agree to disagree on anything

quisiera que me hablaraswish you would speak to me
tú deseas que yo simplemente aprenda a callarmeyou wish that I would just learn to shut my mouth
(nunca aprendes a callarte)(you never learn to shut your mouth)
tenemos que resolver esto, tenemos que encontrar una manerawe've got to figure this out we've got to find a way
de hallar un terreno común (antes de encallar)to find a common ground (before we run aground)

y me pregunto cuánto más podemos llegarand I wonder how much farther we can go
a 1,000 millas de distancia pero detén la camioneta1,000 miles away but pull over the van
¿por qué peleamos por lo que simplemente no entendemos?why do we fight for what we just don't understand?
¿podemos ser amigos nuevamente?can we be friends again?