Seu Maia

Monsieur Maia

Seu Maia

Salut Maia, Maia, Maia, Maiadô, salut Monsieur Maiaoi maia, maia, maia, maiadô, oi seu Maia
Salut Maia, que veut Monsieur Maia, salut Monsieur Maiaoi maia, que seu Maia quer maiá, oi seu Maia
Maia, Maia, Maia, Maiadô, salut Monsieur Maiamaia, maia, maia, maiadô, oi seu Maia
Maia, que veut Monsieur Maia, salut Monsieur Maiamaia, que seu Maia quer maiá, oi seu Maia

La nuit avant que le coq chante, salut Monsieur Maiaa noite antes do galo cantar, oi seu Maia
On se lève vite, salut Monsieur Maiaa gente ligeiro se levantá, oi seu Maia
À la recherche de plantes et à récolter, salut Monsieur Maiaem busca de planta e de colhê,oi seu Maia
Avec l'espoir qu'un jour il va pleuvoir, salut Monsieur Maiana fé que um dia há de chovê, oi seu Maia

Le groupe des sans-terre se bat, salut Monsieur Maiao grupo dos sem terra vai a luta, oi seu Maia
Voulant un petit terrain pour camper, salut Monsieur Maiaquerendo um terreninho pra acampá, oi seu Maia
Il y a des hommes, des femmes et des enfants, salut Monsieur Maiavai homem, vai mulher e vai menino, oi seu Maia
Sachant que c'est difficile à trouver, salut Monsieur Maiasabendo que é difícil de encontrar, oi seu Maia

Un chef fermier et camarade, salut Monsieur Maiaum chefe fazendeiro e companheiro, oi seu Maia
Qui cède un coin pour qu'on puisse vivre, salut Monsieur Maiaque ceda um cantinho pra nós morá, oiseu Maia
Ça dépend de la production de cette année, salut Monsieur Maiadepende da produção desse ano, oi seu Maia
On peut même négocier, salut Monsieur Maiaa gente pode até negociá, oi seu Maia