Nanika Ga Michi Wo Yatte Kuru

Algo viene por el camino

Nanika Ga Michi Wo Yatte Kuru

En la luna roja brillanteYake ni akai tsuki ni
Parece que me están robando el corazónKokoro ubawarete yukisou
El color del destinoUnmei no iro ne

Llorando por un amor dolorosoTsurai koi ni naite
Aunque por un tiempoShibaraku wa daremo
Decidí no pensar en nadieOmowanai to kimeta no ni

Las constelaciones son gotas en la mañana, las lágrimas son floresSeiza wa asa ni shizuku wa hana ni
La tristeza desaparece día a díaKanashimi wa hibi ni kiete

El tiempo sigue girandoJikan wa mawaritsuzukeru
Carrousel, gira y giraMerry-go-round, go round
En el bullicioso camino de las flores de papelZawameku popura no michi wo
Algo viene por el caminoNanika ga yatte kuru

Aunque vea sueños aterradoresKowai yume wo mitemo
Siempre creíUranai wa itsumo
Solo en cosas buenas en la adivinaciónIi koto dake shinjiteta

Con un presentimiento, mis sentimientos se balanceanYokan no mama ni kimochi ga yurari
Esperando el momento de empezar a moverseUgokidasu toki wo matsu no

La separación es para un encuentroWakare wa deai no tame no
Carrousel, gira y giraMerry-go-round, go round
Frente a la puerta del corazónKokoro no tobira no mae ni
Alguien viene por el caminoDareka ga yatte kuru

Las golondrinas en el cielo, las violetas en la tierraTsubame wa sora ni sumire wa tsuchi ni
Los recuerdos viven en el pechoOmoide wa mune ni ikite

La vida sigue girandoInochi wa meguritsuzukeru
Carrousel, gira y giraMerry-go-round, go round
Sumando los efímeros momentosHakanai ima wo kasanete
Haciéndolos historiaRekishi ni shite

El tiempo sigue girandoJikan wa mawaritsuzukeru
Carrousel, gira y giraMerry-go-round, go round
En el bullicioso camino de las flores de papelZawameku popura no michi wo
Algo viene por el caminoNanika ga yatte kuru