Niente Che Non Va

Nichts, was nicht stimmt

Niente Che Non Va

Du bist zufällig geborenNasci per sbaglio
Bist ein ZielNasci bersaglio
Springst von einer Brücke, doch wirst nicht fliegenSalti da un ponte ma non volerai
Schreibst Lieder, investierst MillionenScrivi canzoni, investi milioni
Hast die Schnauze vollNe hai pieni I coglioni
Und lächelst nieE non sorridi mai
Fährst nach LondonParti per Londra
Hast das Haus verlassenScappi di casa
Gehst mit einem Herzen ohne ZielGiri col cuore senza una metà
Und du hast nichts, was nicht stimmtE non hai niente che non va

Und du hast nichts, was nicht stimmtE non hai niente che non va
Und du hast nichts, was nicht stimmtE non hai niente che non va

Wenn du an die Vergangenheit denkstSe pensi al passato
Aber nicht mehr kannstMa non ne puoi più
Verunglückst im AutoTi schianti in auto
Doch der Himmel ist blauerMa il cielo è più blu
Es gibt welche, die am Boden sindC'è chi tocca il fondo
Und weiter grabenE continua a scavare
Es gibt welche, die Gold finden, und andere, die nicht wieder hochkommenC'è chi trova l'oro, c'è chi non risale
Du hast ein Kind gemachtHai fatto un figlio
Ohne es wirklich zu seinSenza esserlo stato
Hast immer die Dinge halb gemachtHai sempre lasciato le cose a metà
Und du hast nichts, was nicht stimmtE non hai niente che non va

Und du hast nichts, was nicht stimmtE non hai niente che non va
Und du hast nichts, was nicht stimmtE non hai niente che non va

Wenn du stilvoll leidestSe soffri con stile
Wenn du ein Bett aus Dornen hastSe hai un letto di spine
In einer EinzimmerwohnungIn un monolocale
In einer anderen StadtIn un'altra città
Wenn du träumst, wenn du kämpfstSe sogni, se lotti
Wenn du versuchst, dich zu ändernSe provi a cambiare
Oder dir deine eigenen Wahrheiten gebaut hastO ti sei costruito le tue verità
Hast einen Fehler gemachtHai fatto uno sbaglio
Lässt etwas zurückLasci qualcosa
Und es brennt, wenn jemand es dir wegnehmen willE ti brucia se c'è chi se la prenderà
Und du hast nichts, was nicht stimmtE non hai niente che non va

Und du hast nichts, was nicht stimmtE non hai niente che non va
Und du hast nichts, was nicht stimmtE non hai niente che non va
Und du hast nichts, was nicht stimmtE non hai niente che non va
Und du hast nichts, was nicht stimmtE non hai niente che non va
Und du hast nichts, was nicht stimmtE non hai niente che non va
Und du hast nichts, was nichtE non hai niente che
StimmtNon va