Are We Alone?

¿Estamos solos?

Are We Alone?

Estás desconectadoYou're disconnected
Mirando fijamente tu teléfonoStaring down at your phone
Qué compañía eresSome company you are
Al otro lado de la mesaAcross the table
En ese brillo poco favorecedorIn that unflattering glow
¿Cómo llegaste tan lejos?How did you get so far?

Me rompo la espalda solo para entablar conversaciónBreak my back just to make conversation
Sacando las palabras con esfuerzo solo para preguntar cómo te fue en el díaPulling teeth just to ask how your day went
Estás desconectadoYou're disconnected
Un desastre desconsideradoAn inconsiderate mess
Me tienes solo para ti peroYou've got me all to yourself but

¿Estamos solos?Are we alone?
Tus ojos están mirando vacíosYour eyes are staring vacantly
Oh, ¿estás siquiera escuchando?Oh are you even listening at all?
Aquí no hay nadie más que tú y yoThere's no one here but you and me
Así que dime, ¿preferirías estar solo?So tell me, would you rather be alone?
¿Preferirías estar solo?Would you rather be alone?

Te veo escondiéndoteI see you hiding
Detrás de una pantalla parpadeanteBehind a flickering screen
¿Para qué viniste aquí?What did you come here for?
Y luego te iluminasAnd then you light up
¿Quién te está acompañando?Who's keeping you company?
No quiero bailar en la oscuridadDon't wanna dance in the dark

Me rompo la espalda solo para llamar tu atenciónBreak my back just to get your attention
Sacando las palabras de manera formidablePulling teeth in formidable fashion
¿Por qué te escondes?Why are you hiding?
Un desastre desconsideradoAn inconsiderate mess
Me tienes solo para ti peroYou've got me all to yourself but

¿Estamos solos?Are we alone?
Tus ojos están mirando vacíosYour eyes are staring vacantly
Oh, ¿estás siquiera escuchando?Oh are you even listening at all?
Aquí no hay nadie más que tú y yoThere's no one here but you and me
Así que dime, ¿preferirías estar solo?So tell me, would you rather be alone?
¿Preferirías estar solo?Would you rather be alone?
¿Preferirías estar solo?Would you rather be alone?

No me mientas, cariñoDon't lie to me darling
¿Preferirías estar solo?Would you rather be alone?

Es una pantalla, es una vidaIt's a screen, it's a life
Eres tú, soy yoIt's you, it's me
Es todoIt's everything