Casa 33

Recuadro 33

Casa 33

Está en la casa 33
É na casa 33
Ahí es donde está la firma
Lá que fica a firma
Tienes todo un poco, sólo muestra el verde
Tem de tudo um pouco basta mostrar as verdinhas
Está en la casa 33
É na casa 33
Hay calmante, del polvo que del insomnio, de la bala que viene sin dulces
Lá que tem calmante, do pó que da insônia, da bala que vem sem doce

Deja los cohetes, loco, dime que estás aquí
Solta os foguete, maluco avisa que já chegou
Producto puro importado con sello boliviano
Produto puro importado com selo boliviano
Prohibida lo sé, ilícito por la ley
Proibido eu sei, ilícito pela lei
Consumir quien tiene dinero
Consume quem tem dinheiro
La lista figura en la casilla 33
Consta na casa 33
Dum es oro, fluyó en mi bolsillo para estar en mi muñeca
Bagulho tá gold, fluiu no meu bolso para tá no pulso
Wicked en el lado, coche sintonizado, vendedor astuto
Perversa do lado, carro tunado, vendedor astuto
La noche es fluir, puede venir que tiene
A noite é fluxo, pode vir que tem
Está justo ahí, en la casa 33
É logo ali, na casa 33
El papel es el beneficio en el mundo que vale lo que tienes
Papel é lucro no mundo você vale o que tem
Mi moral sigue adelante, no confío en nadie
Minha moral levo frente, confio em ninguém
La plata, meta para los que están en la carrera
La plata, objetivo para quem tá no corre
Detrás de las bolsas, desde arriba de los revólveres
Atrás dos malotes, de cima os revolvers
Sólo quiero uno de los míos con una onza, el pescado aquí tiene un kilo
Só quero um meu com onça, peixe aqui tem de kilo
El adiposo, el avion en las radios
Os adiposo, os avião aviso nos radinhos
¿Y si el mundo me quería así?
Fazer o que se o mundo me quis assim
Sólo ve ahí, está justo ahí. Está por ahí
É só chegar é logo ali é loga ali

Está en la casa 33
É na casa 33
Ahí es donde está la firma
Lá que fica a firma
Tienes todo un poco, sólo muestra el verde
Tem de tudo um pouco basta mostrar as verdinhas
Está en la casa 33
É na casa 33
Hay calmante, del polvo que del insomnio, de la bala que viene sin dulces
Lá que tem calmante, do pó que da insônia, da bala que vem sem doce

Está en la casa 33
É na casa 33
Ahí es donde está la firma
Lá que fica a firma
Tienes todo un poco, sólo muestra el verde
Tem de tudo um pouco basta mostrar as verdinhas
Está en la casa 33
É na casa 33
Hay calmante, del polvo que del insomnio, de la bala que viene sin dulces
Lá que tem calmante, do pó que da insônia, da bala que vem sem doce

Y en la casa 33, el flujo fluye
E na casa 33, o fluxo ta fluindo
Es el mejor del mundo (y la patía divirtiéndose)
Consta a melhor do mundo (e as pathy se divertindo)
Playboy consumiendo, ganamos dinero
Playboy consumindo, nós ganhando dinheiro
Comercio Lombra, castillo moloqueiro
Comerciando lombra, castelo de moloqueiro
Apaga el sol, enciende la luna La rutina continúa
Apaga o sol, acende a lua a rotina continua
Casa 33 es el flujo de las calles
A casa 33 é o fluxo das ruas
Caliente chica semi-desnudo rollo en roto
Hot girl semi-nua de rolê na quebrada
Solías rechazarme, hoy giras la bala
Antes me esnobava, hoje roda na bala
El humo bronceando el cielo
Fumaça bronzeia o céu
Y quieren besar
E elas querem beijo
Tengo lo que quieren
Eu tenho o que elas querem
Tienen lo que yo deseo
Elas tem o que eu desejo
La noche fría hierve, hace dinero al tacto
A noite a fria ferve, faz dinheiro no entoque
Mil grado no delante, el ligereu en el walkie-talkie
Mil grau não adiante, o ligereu nos walkie-talkie
(¿Y cuánta tecnología [?] , tener esa placa de marihuana tiene que cinta de papel)
(E quanto tecnologia [?], tem que chapa de maconha tem quem fita de papel)
Y así seguimos viviendo, vendiendo en riesgo
E assim nóis vai vivendo, vendendo correndo risco
La onza con onza es pescado, el acuario es objetivo
Onça com onça é peixe, aquário é objetivo