Malvine

Malvine

Malvine

Ata el nudo alrededor de mi cuello; es tu truco maníaco favorito
Tie the knot around my neck; it’s your favorite manic trick
Ponte tu hermoso vestido oscuro; hazme girar en la danza de los enfermos
Put on your beautiful dark dress; spin me round in dance of sick
Dime tu cuento de hadas favorito donde cada persona es un falso
Tell me your favorite fairytale where every person is a fake
Espera hasta que el corazón fallará fácilmente lo tomarás
Wait until the heart will fail easily it you will take

Así que empiezas a ahogarme en la muerte de la noche y me sentiré
So you begin to drown me into dead of night and I will feel
El dolor de sangrado y deleite y caerá
The pain of bleeding and delight and you will fall
Conmigo juntos en este pecado porque ustedes son todos
With me together in this sin cause you are all
Serás la muerte de mí, Malvine
You’ll be the death of me, malvine

Cortarme los ojos y hacerme ciego para no ver la luz
Cut my eyes and make me blind in order not to see the light
Dime todas estas preciosas palabras, eso es torniquete para todos mis pensamientos
Say me all these precious words, that’s tourniquet for all my thoughts
Estamos juntos en esta habitación, algo me dice que moriré pronto
We’re together in this room, something tells me I’ll die soon
Mientras me susurras que yo la razón de tu prejuicio
As you whisper me that I the reason of your prejudice

Así que empiezas a ahogarme en la muerte de la noche y me sentiré
So you begin to drown me into dead of night and I will feel
El dolor de sangrado y deleite y caerá
The pain of bleeding and delight and you will fall
Conmigo juntos en este pecado porque ustedes son todos
With me together in this sin cause you are all
Serás la muerte de mí, Malvine
You’ll be the death of me, malvine