Change

Changement

Change

Hé, je pense qu'on est pareilsHey, I think we're the same
Ils diront que je suis fou, j'aime juste pas que tout reste pareilThey'll say I'm deranged, I just don't like things all staying the same
Attends, on est sur la même longueur d'ondeWait, we're on the same page
On sait tous les deux que le destin est une toile plutôt qu'une chaîneWe both know that destiny is a web instead of a chain

Merde, je prends les rênesHell, I'm taking the reigns
J'efface la routine dans laquelle ils te gardent, c'est plein de serpentsErasing the rut they're keeping you in, it's full of snakes
Eh bien, n'aie pas honteWell, now don't be ashamed
Car toi et moi savons cette chose qui les fait flipper'Cause you and I know that one thing that makes them afraid

Changement, avec le temps tu verras que le destinChange, in time you'll see fate
Te gardera enchaînéWill keep you in chains
Pourquoi t'accrocher à quelque chose d'aussi étrange ?Why would you cling to something so strange?
Les choses ne devraient pas rester les mêmesThings shouldn't stay the same
Ce n'est pas comme ça qu'on est faitsIt's not how we're made
Au fond, tu sais que je te guiderai bienDeep down, you know I'll steer you right
Mais pour l'instant, c'est juste trop à expliquerBut for now, it's just too much to explain

Domptons une flamme stagnanteTame a stagnant flame
Il te garderait lié à l'ADN, c'est une honteHe'd keep you bound to DNA, it's a disgrace
Dis, tu demandes mon nomSay, you're asking my name
Eh bien, c'est une longue introduction, mais tu peux m'appelerWell, it's a long introduction, but you can call me

Changement, avec le temps tu verras que le destinChange, in time you'll see fate
Te gardera enchaînéWill keep you in chains
Pourquoi t'accrocher à quelque chose d'aussi étrange ?Why would you cling to something so strange?
Les choses ne devraient pas rester les mêmesThings shouldn't stay the same
Ce n'est pas comme ça qu'on est faitsIt's not how we're made
Au fond, tu sais que je te guiderai bienDeep down, you know I'll steer you right
Mais pour l'instant, c'est juste trop à expliquerBut for now, it's just too much to explain

Gamin, tu sais que c'est vraiChild, you know it's true
Eh bien, je les vois resserrer ton nœudWell, I see them tighten your noose
Ils te feraient porter de l'or et du bleuThey'd have you clad in gold and blue
Je pense que tu serais magnifique dans des teintes iridescentesI think you'd be fetching in, iridescent hues

Ils disent que la connaissance est une malédictionThey say knowledge is a curse
Eh bien, je peux pas imaginer quelque chose de pireWell, I can't picture anything much worse
Que de voir la vérité, mais jamais d'apprendre le métierThan seeing the truth, but never learning the trade
Quand tout n'était que de l'argile destinée à être refaiteWhen it was all just clay meant to be remade

Hé, je ne tente pas le destinHey, I'm not tempting fate
Je le détruis, on est retenus, et c'est de sa fauteI'm tearing it down, we're being held back, and he's to blame
Attends, je vois que tu as peurWait, I see you're afraid
Eh bien, j'ai une chose qui pourrait faire le job et c'estWell, I got one thing that might do the trick and it's

Changement, avec le temps tu verras que le destinChange, in time you'll see fate
Te gardera enchaînéWill keep you in chains
Pourquoi t'accrocher à quelque chose d'aussi étrange ?Why would you cling to something so strange?
Les choses ne devraient pas rester les mêmesThings shouldn't stay the same
Ce n'est pas comme ça qu'on est faitsIt's not how we're made
Au fond, tu sais que je te guiderai bienDeep down, you know I'll steer you right
Mais pour l'instant, c'est juste trop à expliquerBut for now, it's just too much to explain