Bons Garotos

Buenos Chicos

Bons Garotos

Conspiraciones internacionalesConspirações internacionais
Ya no queda tiempoJá não resta mais tempo
Leen en los periódicosEles leram nos jornais
Sí, 2012 llegaráÉ, 2012 vai chegar
Todo está mal, ahora solo esperasJá tá tudo errado, agora você só espera

Terminando con cigarrillos, corazonesAcabando com maços, corações
Botellas sin leer las contraindicacionesGarrafas sem ler contra indicações
Para que los días pasen lentos (lentos, lentos) por aquíPra que os dias passem lentos (lentos, lentos) por aqui
Así es ahora, ¿quién lo detendrá?Agora a coisa é assim, e quem vai impedir?

Los autos volando en sentido contrarioOs carros voando na contra-mão
Sin prudencia, lo que importa es la diversiónSem prudência o que conta é diversão
Y nadie deja de sonreír (hasta mañana)E ninguém para de sorrir (até amanhã)
Y nadie deja de sonreír (hasta mañana)E ninguém para de sorrir (até amanhã)

Porque los buenos chicos van al cieloPois, bons garotos vão pro céu
Y los demás van a cualquier lugarE os outros pra todo lugar
No es suficiente ser normalJá não basta ser normal
¿De qué servirá que hables más?Do que vai adiantar você falar, mais

Los romances son tan rápidosRomances são tão rápidos
Y aún asíE mesmo assim
¿Qué vas a decir?O que você vai dizer?
Es como siempre se ha escuchado por ahíÉ como sempre se ouviu por aí
De aquí no se lleva nadaDaqui nada se leva
Y entonces correnE então eles correm

Terminando con cigarrillos, corazonesAcabando com maços, corações
Botellas sin leer las contraindicacionesGarrafas sem ler contra indicações
Para que los días pasen lentos (lentos, lentos) por aquíPra que os dias passem lentos (lentos, lentos) por aqui
Para que los días pasen lentos (lentos, lentos) por aquíPra que os dias passem lentos (lentos, lentos) por aqui

Porque los buenos chicos van al cieloPois, bons garotos vão pro céu
Y los demás van a cualquier lugarE os outros pra todo lugar
No es suficiente ser normalJá não basta ser normal
¿De qué servirá que hablesDo que vai adiantar você falar
Sobre la falta de controlSobre a falta de controle
Y la estupidez?E a estupidez
Pero ellos no te escucharán, ahoraMas eles não vão te escutar, agora
Ellos no te escucharánEles não vão te escutar

Porque los buenos chicos van al cieloPois, bons garotos vão pro céu
Y los demás van a cualquier lugarE os outros pra todo lugar