Hatemail

Carta de odio

Hatemail

Retrocede tus pasos, a cuando nos conocimos.Retrace your steps, to when we first met.
Quiero recuperar esa arrogancia.I want that arrogance back
Me canso de este tartamudeo, retrasando mis respuestas.I'm tiring of this stammer, stalling my replies.
Hay una lección que aprender.There's a lesson to be learned.
A veces solo aguanta, no grites.Sometimes just hold it in don't cry out.
Guarda algo bajo la manga,Keep that something up your sleeve,
Reserva algunos ases, manten algunos ocultos allí.Save some aces, hold some back there

Tu pluma envenenada escribe cartas de odio en mi día.Your poison pen writes hatemail on my day.
Está goteando tinta, me derretiré, esta promesa está rota.It's leaking ink, I will melt, This promise is broken.
Fingiré mi último deseo, una mentira traicionera.I will fake my dying wish, a treacherous lie.

Soy un anfitrión, de un vicio opresivo.A host am I, to a pinching vice.
Sangro lágrimas carmesí de etanol,I bleed crimson tears of ethanol,
alcohol concentrado, que se absorben de nuevoconcentrated alcohol, that soak back in
(Que se absorben de nuevo)(That soak back in)

Tu pluma envenenada escribe cartas de odio en mi día.Your poison pen writes hatemail on my day.
Está goteando tinta, me derretiré, esta promesa está rota.It's leaking ink, I will melt, This promise is broken.
Fingiré mi último deseo, una mentira traicionera.I will fake my dying wish, a treacherous lie.

Hay una pasión en esta página,There's a passion on this page,
Un maldito clamor atrapado en una oración.A fuckin' outcry trapped in sentence.
Escondido donde no puedes alcanzar,H idden up where you can't reach,
Sostenemos la mano que no puede ser vencida.We hold the hand that can't be beaten

Tu pluma envenenada escribe cartas de odio en mi día,Your Poison pen writes hatemail on my day,
Está goteando tinta, me derretiré, este asunto está expuesto,Its leaking ink, I will melt, This affair is open,
Enfrentaré mi miedo final, propagaremos este deseo...I will face my final fear, We'll spread this desire...