Nienasycenie

Insatisfacción

Nienasycenie

Przestrzelony jakimś nieostrożnym słowemPrzestrzelony jakimś nieostrożnym słowem
No puedo evitar encogerme de dolor...Nie mogę nie zwinąć się z bólu...
Así me recuerdas a tiTak przypominasz mi o sobie
Sin permiso excavaste en mi almaBez pozwolenia wydrążyłaś w mojej duszy dół
Automáticamente perdí el controlAutomatycznie utraciłem panowanie
Demasiados sueños se desvanecen irremediablementeZbyt wiele snów odpływa bezpowrotnie
Compro flores, voy a fiestasKupuję kwiatki, chodzę na prywatki
Siempre listo y tenso, como si no fuera yoBez przerwy gotowy i spięty, jak gdyby nie ja
Me he endurecido y avergonzado inclusoStwardniałem i schamiałem nawet
No puedo dejar de esconderme en mí mismoNie mogę przestać chować się w sobie
Y gimo como si no fuera yo y sufro y padezco...I jęczeć jak gdyby nie ja i męczyć i cierpieć...
Si no me quieres, ¿cómo soy yo?Skoro mnie nie chcesz, jakim jestem

Está bien.Jest ok.
Aquí estoy yo y la nocheTu ja i noc
Sé que llegará el díaWiem, przyjdzie dzień
Deja de sentirte soloPrzestanę czuć się sam
Sin ti y contigoBez Ciebie i przy Tobie

No tienes que tener miedoNie muszę się bać
Deja de estar soloPrzestanę być sam

Me dosificas a ti mismoDawkujesz mi siebie
Como medicina para sobrevivir a la separación y los suspirosJak lek na przetrwanie rozłąki i westchnień
Ya casi no te tengo, porque te estás desvaneciendoJuż nie mam Cię prawie, bo giniesz
Y desearía tenerte más y másA chciałbym Cię więcej i więcej
Y temes tocar, tocas con repugnanciaI boisz się dotknąć, dotykasz ze wstrętem
Crece en mí, y se rompe, y se rompeRozrasta się we mnie, aż pęknę, aż pęknę

Crece la insatisfacciónRozrasta się nienasycenie
Atrapado por algún gesto descuidadoPrzyszpilony jakimś nieostrożnym gestem
He partido mi corazón, he olvidado quién soyRozkroiłem serce, zapomniałem kim jestem
Y solo sé que sin ti nunca másI tylko wiem, że bez Ciebie nigdy więcej
Nada seráNic nie będzie

Y cómo, ¿cómo?I jak, no jak?
Debo creer que yo...Mam uwierzyć, że ja...
No tienes que tener miedo, noNie muszę się bać, nie
Deja de estar soloPrzestanę być sam

Estoy solo, me siento mal y hace frío en el traseroJestem samotny, jest mi źle i w dupę zimno
Porque estoy sentado en el concreto en la estación de tren en CracoviaBo siedzę na betonie na dworcu w Krakowie
Compré vino blanco, lo beberé con una chicaKupiłem białe wino, wypiję z dziewczyną
Todo estará bienWszystko będzie dobrze

No tienes que tener miedoNie muszę się bać
Deja de estar soloPrzestanę być sam