Garrafas Cheias, Mulheres Vazias

Botellas llenas, mujeres vacías

Garrafas Cheias, Mulheres Vazias

Abandoné los dosAbandonei nós dois
Dejé nuestra rutinaLarguei nossa rotina
Para volver a la vida locaPra voltar pra vida louca

Actué sin pensar bienAgi sem pensar direito
Esa es mi fallaEsse é o meu defeito
Merezco este vacío en el pechoMereci esse vazio no peito

Y hoy hasta las cosas más simplesE hoje até as coisas mais simples
Que solíamos hacerQue a gente fazia
Me hacen tanta faltaMe fazem tanta falta

No hay nadaNão existe nada
Que no haríaQue eu não faria
Para tenerlo todo de vueltaPra ter tudo de volta

Ahora veoAgora eu vejo
Cuánto amor desperdiciéQuanto amor eu desperdicei
Cuando preferí disfrutarQuando preferi curtir

Perdí la cuentaPerdi as contas
De las veces que me preguntéDas vezes que eu me perguntei
¿Qué estoy haciendo aquí?O que eu tô fazendo aqui?

En otro baile a las 5 de la mañanaEm mais um baile 5 da matina
Botellas llenas, mujeres vacíasGarrafas cheias, mulheres vazias
Viviendo la vida que pensé que queríaVivendo a vida que achei que queria

¿Qué hice?O que eu fiz?

Cuando me fui aún no entendíaQuando fui embora ainda não entendia
Que tu amor era todo lo que teníaQue seu amor era tudo que eu tinha
Cambié mi mundo por la noche fríaTroquei meu mundo pela noite fria

¿Qué hice?O que eu fiz?

EmbriagadoAlcoolizado
Para olvidar el dolorPra esquecer da dor
Aunque anestesiadoMesmo anestesiado
Todavía sientoAinda sinto

Es como una heridaÉ como uma ferida
Que no cicatrizaQue não cicatriza
Cubro con bebidaCubro com bebida
Baja más bebidaDesce mais bebida

Y hoy hasta las cosas más simplesE hoje até as coisas mais simples
Que solíamos hacerQue a gente fazia
Me hacen tanta faltaMe fazem tanta falta

No hay nadaNão existe nada
Que no haríaQue eu não faria
Para tenerlo todo de vueltaPra ter tudo de volta

Ahora veoAgora eu vejo
Cuánto amor desperdiciéQuanto amor eu desperdicei
Cuando preferí disfrutarQuando preferi curtir

Perdí la cuentaPerdi as contas
De las veces que me preguntéDas vezes que eu me perguntei
¿Qué estoy haciendo aquí?O que eu tô fazendo aqui?

En otro baile a las 5 de la mañanaEm mais um baile 5 da matina
Botellas llenas, mujeres vacíasGarrafas cheias, mulheres vazias
Viviendo la vida que pensé que queríaVivendo a vida que achei que queria

¿Qué hice?O que eu fiz?

Cuando me fui aún no entendíaQuando fui embora ainda não entendia
Que tu amor era todo lo que teníaQue seu amor era tudo que eu tinha
Cambié mi mundo por la noche fríaTroquei meu mundo pela noite fria

¿Qué hice?O que eu fiz?

Tardé demasiado en despertarDemorei tempo demais pra acordar
En tu corazón perdí mi lugarNo teu coração eu perdi meu lugar
¿Algún día me conformaré?Será que algum dia vou me conformar
Parece que esa hora nunca llegaráParece que essa hora nunca vai chegar