Show Business

Negocio del Espectáculo

Show Business

Para mí en la vida,Para mim na vida,
Lo más valiosoO que há de mais valioso
No es la salud ni la familia,Não é saúde nem família,
Solo quiero ser famosoEu só quero ser famoso

Mi vanidad es inmensaA minha vaidade é imensa
Tengo agente, empresarioTenho agente, empresário
Y un asesor de prensaE um assessor de imprensa

Estoy iluminado,Eu sou iluminado,
Siempre estoy con JesúsEstou sempre com Jesus
¿Está hablando Jesucristo?Está falando Jesus Cristo?
¡Ah, qué va, es Jesús Luz!Ah que nada, é o Jesus Luz

Voy a la isla de Caras,Eu vou pra ilha de Caras,
Soy un tipo con suerteSou um cara de sorte
Ganamos una cafeteraGanhamos cafeteira
De regalo en un resortDe brinde num resort

Voy a correr,Eu vou fazer um cooper,
Va a ser genialVai ser muito bom
Voy a ser fotografiado,Vou ser clicado,
Pillado en LeblonFlagrado no Leblon

Y para mejorarE eu pra melhorar
Mi fase,A minha fase,
Siempre estaréVou sempre estar
Donde están los paparazziOnde estão os paparazzi

¡Negocio del Espectáculo! ¡Negocio del Espectáculo!Show Business! Show Business!
¡Negocio del Espectáculo! ¡Negocio del Espectáculo!Show Business! Show Business!
Amin Khader es mi amigo,Amin Khader é meu amigo,
David Brasil es mi hermanoDavid Brasil é meu irmão
Voy a abrazar a Amaury JúniorVou abraçar o Amaury Júnior
En Campos do JordãoLá em Campos do Jordão

Pago por implantes,Jabá de implante,
Intercambio en restaurantesPermuta em restaurante
Foto en un SPAFoto num SPA numa
Con un masaje relajanteMassagem relaxante

Mueran de envidia,Morram de inveja,
Miren lo bien que estoyOlha como eu estou bem
Abriendo mi armarioAbrindo meu armário
Para la revista ¡Quem!Para a revista Quem!

En el palco VIPNo camarote VIP
Agarré a una chica sexyPeguei uma gostosa
Que la revista clasificóQue a revista classificou
Como una rubia misteriosaComo uma loira misteriosa

Como langosta y extra,Como lagosta e figurante,
Hago presencia en la discotecaFaço presença em boate
Me pillaron en Punta del EsteSou flagrado em Punta del Este
Dando vueltas en un yateDando umas voltas de iate

Para polemizar,Para polemizar,
Para conquistar al puebloPara conquistar o povão
Fui a Márcia, Super Pop,Fui na Márcia, Super Pop,
En Ratinho y Sonia AbraãoNo Ratinho e Sonia Abraão

¿Para qué clases de teatroPra quê aula de teatro
Si voy al gimnasio?Se eu vou pra academia?
Si ya soy una celebridad,Se eu já sou celebridade,
¡Si ya entreno todos los días!Se eu já malho todo dia!

¡Negocio del Espectáculo! ¡Negocio del Espectáculo!Show Business! Show Business!
¡Negocio del Espectáculo! ¡Negocio del Espectáculo!Show Business! Show Business!
Me convierto en DJ,Ataco de DJ,
Personalizo el abadáCustomizo o abadá
Estoy en la lista VIPEu sou da lista VIP
De Alcinha y CalfatDa Alcinha e do Calfat

Me hice alisado, depilé,Fiz chapinha, depilei,
Me hice un tatuaje, quedé espectacularFiz tatoo, fiquei um arraso
Ya cerré un BBBJá fechei um BBB
Y de paso un paparazzoE de quebra um paparazzo

Talento y compromisoTalento e compromisso
No tienen mucha importanciaNão tem muita importância
Si solo la aparienciaSe só a aparência
En la TV es relevanteNa TV tem relevância

Salí con 6 directores, peroDei pra 6 diretores, mas
Solo dos eran de verdadSó dois eram de verdade
Y solo uno de ellosE só um deles
Me dio una oportunidadMe deu uma oportunidade

No me gustan los animales,Eu não gosto de bichos,
Y no cocino nadaE nem cozinho nada
Pero ya fui unas 5 vecesMas já fui umas 5 vezes
Al programa de Ana Maria BragaLá na Ana Maria Braga

Este es mi año,Esse é meu ano,
Mi chakra, mi momentoMeu chakra, meu momento
Mañana tengo peelingAmanhã eu tenho peeling
Y también bronceadoE também bronzeamento

Estoy vacío por dentro,Sou vazio por dentro,
Pero por fuera soy agradableMas por fora sou legal
Mi deporte favoritoMeu esporte preferido
Es el alpinismo socialÉ o alpinismo social

¡Negocio del Espectáculo! ¡Negocio del Espectáculo!Show Business! Show Business!
¡Negocio del Espectáculo! ¡Negocio del Espectáculo!Show Business! Show Business!
Amin Khader es mi amigo,Amin Khader é meu amigo,
David Brasil es mi hermanoDavid Brasil é meu irmão
Voy a abrazar a Amaury JúniorVou abraçar o Amaury Júnior
En Campos do JordãoLá em Campos do Jordão

Ahora que estoy solo, así esAgora que eu estou sozinho faz assim
¡Toma esta cámara y haz un primer plano de mí!Pega essa câmera e dá um close em mim!