Weaned On Lies

Crianza en Mentiras

Weaned On Lies

Un niño nace en un hogar religiosoA child is born, to a religious home
Y desde temprana edad, sus pensamientos no son suyosAnd from early in his life, his thoughts are not his own
Sus padres lo crían, de la manera que consideran correctaHis parents, they raise him, in the way they feel is right
Con historias bíblicas, escuela dominical y las palabras de JesucristoOn bible stories, sunday school, and the words of Jesus Christ

[Estribillo][Chorus]
Has sido criado en mentirasYou've been weaned on lies
Toda tu maldita vidaAll you're fucking life
Nunca tuviste la maldita oportunidadNever had the fucking chance
De formar tu propia opiniónTo make up your on mind
Has sido criado en mentirasYou've been weaned on lies
Te las han metido en la cabezaThe've been forced into your head
La lealtad ciega a DiosBlind loyalty to God
Es cómo te han criadoIs how you have been bred

Y a medida que el niño crece, todo lo que escucha y veAnd as the child grows up, all he hears and sees
Son campamentos bíblicos, rock cristiano y Kenneth Copeland en la televisiónAre bible camp, christian rock, and Kenneth Copeland on t.v.
Y sus padres están orgullosos de lo que han hechoAnd his parents are proud of what they have done
Han criado un autómata y no un maldito hijoThey've raised an automaton and not a fucking son

[Estribillo][Chorus]

Ahora el niño ha crecido y tiene sus propios hijosNow the chil has grown up and has kids of his own
Y la misma maldita cosa sucede en su hogarAnd the same fucking thing happens in his home
Es solo un maldito círculo de mentiras, engaño y fraudeIt's just a fucking circle of lies, deceit, and fraud
Porque todo lo que han escuchado es creer en DiosBecause all the've ever heard is to believe in God