L'Arche de Noé

A Arca de Noé

Pam, pam, pamPam, pam, pam
C'est Noé qui est en train de frapperÉ noé que está batendo
Pam (pam) pam (pam) l'arche est en train de se construirePam (pam) pam (pam) arca está fazendo
Pam, pam, pam il est en train d'obéirPam, pam, pam ele está obedecendo
À ce que notre bon Dieu lui a ordonnéAo que o nosso bom Deus lhe mandou

Pam, pam, pam chaque jour à bosser (à bosser)Pam, pam, pam cada dia trabalhando (trabalhando)
Pam, pam, pam des planches à rassembler (à rassembler)Pam, pam, pam umas tábuas ajuntando (ajuntando)
Pam, pam, pam il prêche toujours que le déluge va bientôt arriverPam, pam, pam ele sempre está pregando que o dilúvio em breve virá

Toc, toc, toc les animaux arrivent déjàToc, toc, toc animais já'vão chegando
Toc, toc, toc deux par deux ils s'approchentToc, toc, toc dois a dois se aproximando
Toc, toc, toc, et dans l'arche ils entrentToc, toc, toc, e na arca vão entrando
Ils veulent fuir les eauxEles querem das aguas fugir

Pam, pam, pamPam, pam, pam
C'est Noé qui est en train de frapperÉ noé que está batendo
Pam (pam) pam (pam) l'arche est en train de se construirePam (pam) pam (pam) arca está fazendo
Pam, pam, pam il est en train d'obéirPam, pam, pam ele está obedecendo
À ce que notre bon DieuAo que o nosso bom Deus

Lui a ordonné!Lhe mandou!