Madrugada

Al amanecer

Madrugada

La estrella del alba está despuntando, anunciando el amanecerA estrela d'alva vem despontando, prenunciando a madrugada
El acordeón viejo lleno de polvo, tocando una vaneira un poco tímidaA gaita velha cheia de poeira, dê-lhe vaneira meio acanhada
El farol está cabeceando anunciando el fin de la fiestaO candieiro tá cochilando anunciando o fim da festança
Los gallos cantan en el gallinero y en el patio la juventud bailaOs galos cantam lá no poleiro e no entreveiro a moçada dança

El amanecer va despuntando el díaVai madrugada repontando o dia
Que el Sol no tarda en salirQue o Sol não demora a raiar
Espiando por las rendijas un resto de baileEspiando nas frestas um resto de baile
Un acordeón melancólico llorando en un rincónUma gaita manhosa num canto a chorar

Por el camino afuera relinchan los caballos de los gauchosEstrada afora escramuçam cavalos a gauchada
Llevando en sus sueños a la joven morenaLevando nos sonhos a moça morena
Quizás buscando otro amanecerCampeando talvez outra madrugada

Por el camino afuera relinchan los caballos de los gauchosEstrada afora escramuçam cavalos a gauchada
Llevando en sus sueños a la joven morenaLevando nos sonhos a moça morena
Quizás buscando otro amanecerCampeando talvez outra madrugada