A Chuva Me Traz Lembranças

La Lluvia Me Trae Recuerdos

A Chuva Me Traz Lembranças

Escuchando el sonido de la lluviaOuvindo o barulho da chuva
Cayendo sobre el techoCaindo sobre o telhado
Me hace recordar a alguienMe faz recordar alguém
Que conocí en el pasadoQue conheci no passado
En nuestra primera vezNa nossa primeira vez
El clima estaba asíO clima estava assim
Fueron momentos inolvidablesForam momentos inesquecíveis
No sé si más para ella que para míNão sei se pra ela mais para mim

Por eso cuando escuchoPor isso quando eu ouço
La lluvia caer suavementeA chuva cair mansamente
Me transporto al pasadoMe transporto ao passado
Parece que estoy viviendo el presenteParece que estou vivendo o presente

Pero como la vida a vecesMas como a vida as vezes
En algunos momentos nos sorprendeEm alguns momentos nos surpreende
Pensaba que ella y yoEu pensava que eu e ela
Íbamos a ser felices para siempreÍamos ser felizes para sempre
Nuestro amor duró poco tiempoNosso amor durou pouco tempo
Pero en mí quedaron los recuerdosMas em mim ficou as lembranças
De un día encontrarlaDe um dia com ela encontrar
Todavía tengo esperanzaEu ainda tenho esperança