Caboclo Capiau (part. Evan Souza)

Capiau del campo (parte de Evan Souza)

Caboclo Capiau (part. Evan Souza)

Soy capiau y vivo en el monteEu sou caboclo e moro no mato
De la tierra y del río saco mi sustentoDa terra e do rio tiro meu sustento
Por sobrevivir con el sudor de mi rostroPor sobreviver com o suor do meu rosto
Agradezco a Dios en todo momentoAgradeço a Deus a todo momento
Aquí en el monte tengo de todoAqui no mato eu tenho de tudo
Frutas maduras y otros alimentosFrutas maduras e outros alimentos
Conviviendo con las aves y animalesConvivendo com as aves e animais
En la naturaleza está mi conocimientoNa natureza está meu conhecimento

De día escucho el cantar de los pájarosDe dia ouço o cantar dos pássaros
Y por la noche los aullidos de los animalesE a noite os uivos dos animais
Me acostumbré a vivir asíMe acostumei a viver assim
De este lugar no me muevo jamásDeste lugar não mudo jamais
Soy capiau campesinoSou caboclo caipira
No tengo diplomaNão tenho diploma
Pero aquí estoy graduadoPorém aqui eu sou diplomado
Conozco las aves al escucharlas cantarConheço as aves ao ouvir cantar
Aquí en el sertón vivo tranquiloAqui no sertão vivo sossegado
Pienso que esto es un regaloPenso que isso é um presente
Que la madre naturaleza me dioQue a mãe natureza me deu
Vivir para siempre aquí en este mundoViver para sempre aqui neste mundo
Este es mi mayor deseoEste é o maior desejo meu
Dinero aquí es algo raroDinheiro aqui é uma coisa rara
Pero tampoco es necesarioMais também não é preciso
Viviendo aquí me siento felizVivendo aqui me sinto feliz
Como si estuviera en el paraísoComo se estivesse no paraíso

Hace mucho tiempo que vivo aquíA muito tempo aqui eu vivo
Hace años que no voy a la ciudadA anos não não vou na cidade
Pero es por elecciónMais isso é por opção
Aquí tengo tranquilidadAqui eu tenho tranquilidade
Por ser capiau y vivir en el montePor ser caboclo e viver no mato
Soy conocido como capiauSou conhecido por capiau
Y con eso me siento honradoE com isso me sinto honrado
Capiau hace el bien, jamás hace el malCapiau faz o bem jamais faz o mal