É Tarde Pra Me Arrepender (part. Evan Souza)

Es tarde para arrepentirme (parte. Evan Souza)

É Tarde Pra Me Arrepender (part. Evan Souza)

Pañuelo negro en el cuelloLenço preto no pescoço
Y el sombrero de ala anchaE o chapéu de abalarga
Con el caballo marchandoCom o cavalo marchador
Galopando en el campoGalopando na invernada
Aunque esté trabajandoMesmo estando na lida
Diariamente con el ganadoDiariamente com a boiada
No puedo olvidarEu não consigo esquecer
Quien una vez fue mi amadaQuem um dia foi minha amada

Es imposible para míÉ impossível pra mim
No tenerla en mi pensamientoNão tê-la em meu pensamento
Me gustaría poderGostaria que eu pudesse
Retroceder un poco en el tiempoVoltar um pouco no tempo
Probablemente haríaProvavelmente eu faria
Diferente de lo que hiceDiferente do que fiz
Aunque tenga casi todoMesmo eu tendo quase tudo
No puedo ser felizNão consigo ser feliz

Mi caballo de paso largoMeu cavalo manga larga
Es amigo y compañeroÉ amigo e companheiro
Nunca necesita espuelasNunca precisa de esporas
Siempre atento y ligeroSempre atento e ligeiro
La atención que él tieneA atenção que ele tem
Confieso que me faltóConfesso que em mim faltou
Porque antes de irse ellaPois antes dela partir
Varias veces me lo dijoVárias vezes me falou

Que era necesario que yoQue era preciso que eu
Supiera dividir el tiempoSoubesse dividir o tempo
Para que disfrutáramosPara que usufruissemos
También de nuestros momentosTambém os nossos momentos
No cumplí con su pedidoEu não atendi o seu pedido
Por eso se fuePor isso ela foi embora
Veo que ella tenía razónVejo que ela tinha razão
Pero ahora es tardePorém é tarde agora

Diferente de lo que hiceDiferente do que fiz
Debería haber hechoEu deveria ter feito
Pensar solo en el trabajoPensar apenas no trabalho
Fue mi gran defectoFoi o meu grande defeito
Familia, trabajo y ocioFamília trabalho e lazer
Es infeliz quien ignora esoÉ infeliz quem isso ignora
Necesito dividir el tiempoPreciso dividir o tempo
Porque el día tiene veinticuatro horasPois o dia tem vinte e quatro horas