Lição de Vida

Lección de Vida

Lição de Vida

Dos enfermeras conversabanDuas enfermeiras conversavam
Fueron escuchadas por el pacienteForam ouvidas pelo paciente
Decían que nadie mereceDiziam que ninguém merece
En la vida estar enfermoNa vida ficar doente
El paciente les respondióO paciente a elas respondeu
Siempre debemos ser positivosDevemos ser sempre positivos
Por eso no estoy de acuerdoPor isso eu não compactuo
Con los pensamientos negativosCom os pensamentos negativos

La enfermedad no es un malA doença não é um mal
Somos útiles para la sociedadNós somos úteis pra sociedade
Muchas personas sobrevivenMuitas pessoas sobrevivem
Porque existen enfermedades en la humanidadPor existir doenças na humanidade
Las universidades con sus profesoresAs universidades com seus professores
Formando a sus profesionalesFormando seus profissionais
Científicos médicos farmacéuticosCientistas médicos farmacêuticos
Enfermería cuidadores y otros másEnfermagem cuidadores e outros mais

Si la enfermedad no existieraSe a doença não existisse
Nosotros no estaríamos aquíNós não íamos estar aqui
Yo como pacienteEu como paciente
Y ustedes cuidando de míE vocês cuidando de mim
Y de otros que están aquíE de outros que estão aqui
También hospitalizadosTambém hospitalizado
Dios los bendigaDeus abençoe vocês
Por el cariño que nos brindanPelo carinho a nós dedicado

Es gratificante saber que existeÉ gratificante saber que existe
Cariño y respeto entre nosotrosCarinho e respeito entre nós
Porque cuando se vive asíPois quando se vive assim
Aunque suframos vivimos mejorMesmo sofrendo vivemos melhor
Las enfermeras emocionadasAs enfermeiras emocionadas
Al paciente le dijeron asíAo paciente disseram assim
Estas palabras son una lección de vidaEssas palavras são lição de vida
Que muchas personas deberían escucharQue muitas pessoas deveriam ouvir