O Pé de Pano (part. Max & Mateus)

El Pie de Trapo (part. Max & Mateus)

O Pé de Pano (part. Max & Mateus)

En el lugar donde vivoNo lugar onde eu moro
Algo me está gustandoAlgo está me agradando
Porque hay un cierto maridoPois tem um certo marido
Que está facilitandoQue está facilitando
Y en el grupo de amigosE na roda de amigos
Él está comentandoEle fica comentando
Al engañar a su mujerPor trair sua mulher
Piensa que está saliendo impunePensa estar abafando

Él cuenta sus ventajasEle conta suas vantagens
Yo observo atentamenteEu fico observando
Pero él no se imaginaMais ele não imagina
Lo que le estamos preparandoO que estamos lhe aprontando
Es que cuando él se vaÉ que quando ele sai
Ella me esperaEla fica me esperando
Y de esta situaciónE dessa situação
Los dos estamos disfrutandoNós dois estamos gostando

Me acerco sigilosamenteMe aproximo de mansinho
Para que nadie me vea llegarPra ninguém me ver chegando
Porque si alguien descubrePois se alguém descobrir
Se va a complicar todoVai acabar complicando
Confieso que no dejaréConfesso não vou deixar
Que nadie arruine mis planesNinguém arruinar meus planos
Por eso tengo cuidadoPor isso eu tomo cuidado
Porque soy un pie de trapoPois eu sou um pé de pano

Para aquellos que no sabenPara aqueles que não sabe
Qué es un pie de trapoPé de pano o que é
Es un hombrePé de pano é um homem
Que no quiere compromisosQue compromisso não quer
Solo esperaEle só fica esperando
Que alguien engañe a su mujerAlguém trair sua mulher
Para poder acercarsePra ele poder chegar
Siempre de puntillasSempre na ponta dos pés